巴黎奧運舉辦第一周，那屋瓦少女隨阿爆參演「文化奧運」臺灣館的演出。她們在凱米颱風登島前夕，從桃園直飛戴高樂機場 14 小時，提早兩天調整時差。
逛聖心堂、逛博物館、到絲芙蘭（SEPHORA）買 Fenty Beauty 粉底液（蕾哈娜的化妝品牌，特別適合深色皮膚者，台灣卻沒有進）；吃牛排、吃青蛙、吃蝸牛，穿族服走向艾菲爾鐵塔。在官方頻道推出的四集 Vlog 裡，她們頻稱那屋瓦是「重視音樂文化與休閒的品牌」；畢竟三位少女（Kivi、Dremedreman 曾妮、Makav 真愛）難得有機會出國，第一次到歐洲大城市，在表演之外當然要多多體驗巴黎城的魅力；之於音樂創作，那休閒並非遊手好閒，文化的衝擊與生活的感悟總會留在心底，或者凝結成一首〈美好之意〉的可愛 MV。
今年暑假，為期兩周的巴黎奧運捎來了許多振奮人心的畫面，讓我們齊聚螢幕前為麟洋配、林郁婷等台灣運動員加油，也見證了許多幕後體育人的故事，獲得滿滿勵志能量。我想更令人享受的是，這些故事裡不只有獎牌與勝利，還有許多人性的光輝時刻：戴資穎與小拉的擁抱、小天身旁高姐的歡呼、莊智淵出產「柚子」高承睿、陳念琴的 E 人微笑、郭婞淳的最後一舉⋯⋯。
根據統計，在巴奧參賽的 60 位選手中，總共有 13 位是原住民選手，為台灣贏下 3 面銅牌。而身為「文化奧運」的原住民演出代表，那屋瓦團隊也不負重望，以「節奏不需要翻譯」為口號，帶著全場不同身分國籍的聽眾，隨著一首首族語電音、拉丁舞曲扭動身軀。那幾天，我光是在台灣看著社群媒體上片段的演出畫面便深受震撼，感動不下於變裝皇后妮妃雅最後一周以媽祖造型出場。
其實是很想到巴黎奧運做一場完整的採訪，可惜沒有時間跟預算。和編輯部同事討論後決定，不如就把相機交給那屋瓦的三位少女吧！透過她們的快門、眼睛、第一人稱的文字紀錄，為這趟巴黎奧運行做一份相冊紀錄。在這篇文章裡沒有嚴肅的大題目，只有 15 則少女的日記體貼文——每一張照片、每一段話，都細訴著一間原民音樂廠牌的情誼。
一、出發巴黎
Makav 真愛：終於到了這天出發巴黎，超級期待好想趕快到，第一次坐長途的飛機，感受到在飛機上的嘴唇乾跟腳漲，實在是沒有很舒服，下次我知道我該怎麼做了哈哈哈哈，重點去的時候我一直在上廁所大概有十次，還好我坐走道，感謝主還是有恩典。
二、巴黎之美
Kivi：巴黎的建築都好美，每一家店看起來都很好質感，連走在路上的行人也一樣，好像每個人都是電影裡的主角，各式各樣的穿著打扮，走路的人、開車的人、騎單車的人⋯⋯等，每個人做著不同的事，卻都散發著獨特的魅力。
三、彩色家樂福
Dremedreman 曾妮：這次去巴黎有很多新奇的東西，比如說他們的家樂福 logo 的顏色是彩色的，整個城市的籠罩在多元但是保持著藝文特色的建築物。
四、好多教堂
Kivi：巴黎有好多的教堂，這一趟巴黎我們就去看了兩間教堂，每間教堂都好美好大！記得去聖心堂的時候，有信徒在座位上唱詩歌還有修女在台上講道，雖然裡面有好多觀光客，但卻很安靜，我們也各自點了蠟燭為彼此為身邊的人祈禱獻上祝福。
五、特色雕像
Dremedreman 曾妮：在餐廳外的雕像也非常的有藝術特色，因為就算夏天，外面也是非常涼爽，大部分店家都會擺桌椅在外面招攬客人。
六、下榻飯店
Dremedreman 曾妮：這是我們這次下榻的飯店，店裡的服務都非常的熱情！就算語言不通，但是我們就會用比手畫腳的方式跟對方聊天～我們還因此結識了裡面的一位早餐管家。
七、自拍
Dremedreman 曾妮：這是我第一次用底片相機自拍，很開心的是有拍成功！第一次到法國巴黎、嘗試第一次的跨時區調整時差，很多東西都是第一次，謝謝那屋瓦帶我們看世界！
八、台灣泡麵只吃了一晚
Kivi：我以為自己會吃不慣這裡的食物，所以特地在出國前準備了泡麵帶來巴黎，後來發現全都是我以為，在這裡每天吃不一樣的食物，每天都吃的好飽，那幾天吃了冰淇淋、600 克的牛排、法式料理、寮國料理、越式料理、披薩、麥當勞，好多好多的東西，從台灣帶來的泡麵只吃了一碗，因為某次晚上想吃宵夜。
九、Bisous Bisous
Dremedreman 曾妮：我們也有學到法語的 Bisous Bisous。這是法國的一種禮儀，意思是臉頰碰臉頰，嘴巴發出親吻聲音。
十、早上的自由時光
Makav 真愛：這天早上有個自由時間，我們少女隊跟 R.fu 還有 Navi 一起出去吃東西走走公園，感受一下巴黎的爛漫，體驗沒有老闆們點餐的樣子，很放鬆很開心，看見巴黎人很自然地躺在草皮上，我們也跟著躺在草皮上曬曬太陽，體驗當巴黎人的感覺，非常的舒服～
十一、開船拍 MV
Makav 真愛：第一次在國外開船拍 MV，覺得很放鬆很好笑又很嗨，我自己也是第一次體驗掌舵的感覺，看來不是很有天份哈哈哈哈，只要我開就一定會偏離軌道，看到哥哥姊姊們一直尖叫我也是覺得滿有趣的😆
十二、表演 Last Day
Makav 真愛：最後一天我們穿著平常表演的黑服搭配飾品，走在路上好多人跟我說好漂亮😂
覺得很開心很享受在表演的過程裡，雖然底下的人聽不懂我們在唱什麼，但都很投入在音樂當中，這真的很鼓勵我們！果然就像我們的鋼琴手 Musa 老師說的一樣：節奏不需要翻譯，直接反應在表演中。
十三、那屋瓦的第一次
Kivi：那屋瓦少女隊的三位都是第一次坐這麼長途的飛機、第一次來到巴黎、第一次體驗時差，每次待在一起就很吵，分開後又很想念她們，希望下次還有時原班人馬一起出國工作一起玩樂。阿對了！我們有拍 Vlog 大家有空可以去看看。
十四、穿族服在巴黎
Makav 真愛：巴黎最後一天我們穿著族服在街道上隨意拍，隨便拍拍都可以很好看，邊走一直在邊想這到底是哪裡來的美麗國度，我真的很喜歡這裡，走一走也一直聽到有人在稱讚我們的衣服很漂亮很美麗，真的覺得巴黎人的眼光很可以哈哈哈哈，很謝謝有這個機會能讓大家看見不一樣的服裝、造型，來自台灣的原住民。
十五、感謝詞
Kivi：這次去巴黎發生了好多好笑好玩的事情，也去了好多好美的地方，常常看到忘了要拿相機和手機出來拍。在開始介紹照片之前，想要謝謝最強地陪兼翻譯兼服裝設計師強哥、幫拿一個包要收一歐元的姊兼無時無刻照顧我們的最美的老闆爆姐、一樣工作好幾天又一起時差又拿著相機隨時捕捉我們兼大膽旅行團的團長 Navi 哥哥，當然還有沒有入鏡大小事都需要包辦的「超人哥」傑夫，因為有他們，我們才能平安快樂的在巴黎工作和玩樂。
攝影／Kivi、Dremedreman 曾妮、Makav 真愛
特別感謝／那屋瓦音樂文化與休閒有限公司、阿爆（阿仍仍）、超人哥
文章作者
