2022-08-04・吹專訪

【吹專訪】漫畫改變了我們的人生:陳乃榮、八十八顆芭樂籽阿強談音樂劇《21號漫畫店》

相較於音樂產業,劇場的發展在台灣更加艱困、不穩定,音樂劇演員大多身懷絕技卻仍需要靠打工維持生計,然而,為什麼賺不到錢又吃力不討好的事,這群人會願意持續下去?「當然是因為熱情啊!」乃榮表示,音樂劇的咬字、走位要非常清楚,唱歌要唱好,歌詞也絕對要唱對:「沒有機會讓你遞麥克風給台下『一起唱』這樣,不可能啊!我們之所以能把所有心思精力和創意投注在裡面,就只是希望觀眾在看了劇之後,能夠帶點什麼回家。」

音樂劇其實跟玩團表演有點像,一群人聚在一起創作、排練,將想表達的意念轉化成某種形式的藝術,藉由演出傳遞,再從觀眾的回饋中獲得成就感與持續下去的養分。過程艱困的感受也類似,只做開心的事情是不行的,必須思考如何企劃行銷、如何宣傳賣票,有時候在找到自己的定位之前就迷了路,有時走著走著發現意外的風景都是驚喜。

什麼樣的音樂劇會讓平常不看音樂劇的人感興趣呢?在採訪前和劇團聯絡人聊到這個問題,讓我有種思考如何將獨立音樂推廣到大眾面前的既視感。看了演員們排練,在台詞、肢體、音樂、歌唱中,我同時也感受到以往看著喜愛的樂團表演的那種悸動。

八十八顆芭樂籽阿強(左)、陳乃榮(右)

漫畫,親情與人生觀

《21 號漫畫店》是一部探討父子關係的親情音樂劇,從一間漫畫店的存亡,揭開一段被埋在回憶中的家庭秘密。此劇由新木音樂與音樂劇團「躍演」聯手推出,改編自 1976 阿凱原創故事,由《搭錯車》導演曾慧誠執導,即將於 8 月 19 至 21 日進行全台首演。

值得關注的是,這是八十八顆芭樂籽主唱阿強第一次演出音樂劇(伍佰《成功之路》延至明年春節登場),飾演一位為人寡言但性格溫暖的爸爸——李國峰,負責經營 21 號漫畫店。兒子(本劇主角)則由演歌雙棲同時也會創作詞曲的陳乃榮擔綱,劇中設定為 1990 年出生,小時候熱愛漫畫但自從家變後,對漫畫的情感變得糾結複雜的雙魚座男子——李治豪。

劇本十分講究,從《灌籃高手》到玩偶遊戲,佈景和台詞所提及的漫畫皆為九零年代知名作品,這些漫畫影響了治豪的人生觀,也影響了同樣年代的我們。而治豪的名字也有巧思,取自手塚治虫(著有《原子小金剛》、《怪醫黑傑克》)和永井豪(著有《惡魔人》、《無敵鐵金剛》),不善言辭的爸爸用自己喜歡的漫畫家替兒子命名,其中更蘊藏著作為父親深切的關愛。

乃榮與阿強兩人年紀相仿,喜愛的漫畫十分接近,就學時期也都有在畫畫。乃榮回憶起自己當初對漫畫的養成:「小時候媽媽怕我無聊就給我一疊白報紙,我會邊聽家裡放的西洋老歌邊畫漫畫,跟著歌曲的情緒,悲傷的歌就畫難過的臉,開心的歌就畫笑臉。所以對我來說,畫面跟音樂之間是有很強的連結的,也因此影響到長大後寫歌。」

阿強則提到《七龍珠》改變了自己的人生觀:「大長老的護衛尼爾為了拖延時間而和弗利沙展開大戰,他是那美克星最強的戰士喔!戰鬥力是 4 萬多,但弗利沙第一形態的戰鬥力就是 53 萬!讓我瞬間感受到現實社會的無力感。那是在我小學的時候。」乃榮笑著舉例:「就像我每天很辛苦想一堆梗,po 臉書宣傳,讚數只有一千多,然後隨便滑看到別人的讚數是幾十萬,就像這種感覺。」

共同創作,作品才有生命力

乃榮不僅飾演男主角治豪,他同時也是《21 號漫畫店》的音樂總監。「我其實是一個 Rocker,只是沒什麼人知道。」除了一圓將音樂結合戲劇之夢,他也特別以自己喜愛的鋼琴搖滾作為基調,在這齣戲中盡情展露創作才華與能量。

以漫畫店為題材的故事,不見得適合動漫感的歌,《21 號漫畫店》中有不少細膩又深刻的情感橋段,音樂反倒需要許多鋪陳來襯托那些壓抑與解放的力度。同名主題曲是最燒腦的一首,乃榮一邊哼唱一邊笑說,這段旋律是老天給的:「我卡關很久,只好開始發呆……,忽然,好像有個東西這樣打進來,腦中就出現旋律了!」

這次共演的夥伴們都是專業的音樂劇演員,阿強也因此發現,原來大家不僅能歌能演,同時也都具備看五線譜的基本能力。「除了乃榮有歌手的身份,其他人真的是專業的音樂劇演員,排練時我都在觀察大家,也還在適應邊演戲邊算拍子這件事。」

有些人是舞台劇唱法,有些人是流行歌唱法,在排練時會適度調整;如何在劇情中抓準音樂拍子或念台詞或唱歌,還要注意景片(佈景)的移動和燈光,採訪前我看了一段排練,覺得演音樂劇也太難了吧!完全能感受到演員們經歷了長時間學習與訓練,將所有技巧內化後,藉由表情與肢體所展現出的豐沛能量。

乃榮解釋,這次團隊在音樂、編曲、演員、唱法上絞盡腦汁,劇情和畫面編排也做出了跟以往音樂劇不同的設計:「我們將流行元素帶進音樂劇演出裡,希望能讓更多民眾產生興趣。」「躍演的排練方式也跟其他劇團不太一樣,大家會共同討論,調整詞,調整劇的節奏。」「排戲前,導演都會說『現在我們是一起創作!』我覺得好的作品、好的音樂是這樣的,大家都是自由的,才能做出有生命力的東西。」

越接近初衷,越令人感動

相較於音樂產業,劇場的發展在台灣更加艱困、不穩定,音樂劇演員大多身懷絕技卻仍需要靠打工維持生計,然而,為什麼賺不到錢又吃力不討好的事,這群人會願意持續下去?「當然是因為熱情啊!」乃榮表示,音樂劇的咬字、走位要非常清楚,唱歌要唱好,歌詞也絕對要唱對:「沒有機會讓你遞麥克風給台下『一起唱』這樣,不可能啊!我們之所以能把所有心思精力和創意投注在裡面,就只是希望觀眾在看了劇之後,能夠帶點什麼回家。」

阿強則認為,越接近初衷的事物越令人快樂、令人感動。「一開始看劇本還無法感受太深,但在排練時,劇(故事)和人(演員)進來了,你在講這個詞、唱這個旋律時,那個感動的點就會出來。」我再度想起剛剛觀看的劇團排練,其中一幕是阿強與乃榮擁抱,我手上的劇本就只寫著,括號,擁抱,但跟隨劇情和現場氛圍延續而來的,是一種活生生、如浪潮般湧上的情感,乃榮眼眶泛紅、微微哽咽的模樣十分揪心,令人為之動容。

「剛才抱著阿強時,真的有種抱著爸爸的安全感,小時候抱我爸就是這種感覺。其實我家的情況跟這個故事很像,剛剛排戲時,我很擔心自己如果不小心哭出來怎麼辦。要說傳遞感動,音樂創作亦然,但似乎音樂劇又更立體、更直接,甚至更粗暴了點。

採訪尾聲,乃榮透露了一個驚喜:「這齣劇有一段阿強的 solo,絕對不能錯過!你聽過阿強的歌,就知道他的歌(的感覺)是那種全部灑出來的。但我寫的歌旋律比較複雜。」「他寫的歌比較內斂,但裡面情緒要很多。不能超出內斂的界線,但是又要很滿。」「你想像一下平常的阿強,再想像一下今天他演爸爸,帶著這個角色,用充滿磁性的沙啞嗓音唱一首內斂的歌曲……是不是很期待!」

《21 號漫畫店》演出資訊

時間:2022/8/19~21
地點:新北市藝文中心演藝廳(新北市板橋區莊敬路 62 號)
購票網址:https://reurl.cc/yrbrAM

*更多訊息請見音樂劇《21號漫畫店》粉絲專頁。