如果 My Bloody Valentine、Slowdive、Ride 等樂團是許多人心目中的「瞪鞋」（Shoegaze）樂派指標，那麼發跡八Ｏ年代蘇格蘭，即將在 5 月 31 日登台演出的 The Jesus and Mary Chain，便可說是這門樂風的鼻祖。約莫 2013 年，不僅台灣重新燃起風靡九Ｏ年代初期歐美獨立樂壇的瞪鞋熱，乃至整個東亞也再現此一場景，第一屆「瞪鞋音樂節」當年於上海登場，集結台、日、韓、中各路瞪鞋好手，創造出餘韻不絕的美好聲景。
這波「瞪鞋復興」旋風，亦吸引不少新一代樂迷的關注，霎時 My Bloody Valentine、Slowdive、Ride 等團專輯再度成為唱片行架上的熱銷片；樂手將吉他效果器催到底，利用失真和反饋效果打造出虛幻飄渺的噪音音牆，令聽者陷入半夢半醒的朦朧夢境，閉上雙眼，甚能產生心理與生理被帶往另一維度的超然位移感，這便是瞪鞋的魔力。
如今回過頭重聽 The Jesus and Mary Chain（以下簡稱 JAMC）影響後世瞪鞋發展的指標作品《Psychocandy》，有種置身骯髒巷弄，淋著溫暖雨水，被嫋嫋煙霧包覆，嗅到一具具飄散肉慾過客身影的身歷其境感。當年兄弟檔 William 與 Jim Reid 相當不滿排行榜被庸俗之歌所佔據，決定打造獨一無二、三十年後仍不褪色的「流行金曲」，那擺盪擺盪在尖銳噪音與悅耳旋律兩種極端之間的不羈魅力，如今聽來更顯可貴。
這幾年來，歷經 MBV、Slowdive、Ride 等經典相繼來台演出，總算等到「四大瞪團」之壓軸 Mary Chain 於台北 Legacy 開唱，令樂迷們好不欣喜。
宣傳上，主辦單位海波浪製作 Wave Productions 選擇以導演蘇菲亞柯波拉《愛情，不用翻譯》這部讓不少新一代聽眾認識 JAMC 的電影作為宣傳重點之一，海報視覺不僅以時下年輕族群喜好的畫風呈現，更暗藏了不少流行文化符碼。然此舉也引來最初「引進」JAMC 專輯的前輩譴責，對此主辦單位回應：「世代跟世代之間的溝通語言有很多種，就看你如何運用。」深受 JAMC 專輯《Munki》影響的樂團 U.TA 屋塔主唱魚雷則表示力挺，她接受英媒《The Guardian》採訪時曾說：「音樂是沒有邊界的，尤其是 Shoegaze」。
眼看「愛情不用翻譯 The Jesus and Mary Chain 台北演唱會」預售票已進入完售倒數階段，這場演出可說打破「同溫層」藩籬，令更多原本不熟瞪鞋 / Noise Pop 脈絡的聽眾重新認識 JAMC，甚至有家長表示要帶 2 歲孩子去看！呼應 William 與 Jim Reid 當年想挺進英國流行音樂節目「Top Of The Pops」，不將音樂聆聽分眾化的心願。
5 月 31 日，歡迎一起戴上你心愛的墨鏡，一睹當年以沒有表情、沒有太多動作的「酷」聞名的傳奇 The Jesus and Mary Chain 訪台首演。
接近上帝的吉他噪音：The Jesus And Mary Chain
日期｜2019 / 5 / 31（五）
時間｜19:00 入場 / 20:00 開演
地點｜Legacy 傳 音樂展演空間
票價｜預售 2350 元 / 現場 2600 元
購票｜https://bit.ly/2Tyg8J1
文章作者
