董事長樂團主唱吳永吉（Kiat Táng）以父親的礦工生活史作樂，去年底發行首張個人台語創作專輯《褪褲lān的兄弟》，甫入圍第 37 屆金曲獎 4 項肯定。他特別謝謝猴峒礦工文史館，謝謝這張專輯的所有工作人員們，更謝謝董事長樂團團員們，笑說「我沒有單飛，只是走若飛」並宣布將在 6 月 13 日下午於北流卡夫卡舉辦「褪褲lān的兄弟講唱會」，親自講述專輯中的每一首的創作起源與故事。
《褪褲lān的兄弟》專輯取自吳永吉與父親的礦工人生經驗。為此，他多次拜訪猴峒礦工文史館採集故事，並找來多位音樂好友趙家駒共同擔任製作人、與詞人武雄緊密合作。當中的歌曲〈你莫看阮無〉描述也許出身低，但決不能被人看低的精神；〈工寮〉則源自小時候跟著爸爸住在礦工工寮的日子，彼時一家六口擠在三、四坪的房裡，盥洗跟煮食都得在工寮的公共區域裡進行。
吳永吉表示，從小的鄰居好友、同學都是礦工子弟，所以不會覺得自己的出身低，70 年代台灣經濟起飛，這些礦工冒著生命危險，讓黑炭變黃金，沒有功勞也有苦勞。他說：「我們這個社區，應該只有我家四個小孩都可以念到高中，其他童伴幾乎都是國中畢業都去當學徒、工作了，但我們友情一直都很好，都一直有聯繫。」
專輯裡的〈平平安安〉取樣孩子合唱的聲音。從小在瑞芳長大的吳永吉表示，每年瑞芳舊街會辦「瓶（平）燈節」，鼓勵小朋友去彩繪各式各樣的瓶子，把夢想跟創意畫作瓶子上代表平平安安。
溯源瑞芳歷史，瓶子對於礦工是相當重要的物件，天氣濕冷不易出門買菜，醃成一罐罐鹹鹹的菜脯，不僅是礦工便當裡的調味料，更是補充隨汗水流失的鹽分補給品。如今瓶燈也代替煤油火把，成為比較安全與環保的祈福道具。
吳永吉透露，入圍金曲獎後回家首先跟老爸報喜訊。「如果得獎，獎金一人一半，因為這張是屬於你的故事。他笑得合不攏嘴！」他說：「人生從來沒有想過要發個人專輯，因為從高中（1989 年）玩音樂開始，就是一直是樂團的一部分，或許緣分到了，寫一張老爸年輕時的礦工生活（職涯 28 年），寫一張礦工的兒子心情轉折。心酸的故事，歡喜的往事。」更多故事他將在 6 月 13 日的講唱會上分享，售票請見 Klook。
褪褲lān的兄弟吳永吉Kiat Táng 講唱會
時間：2026.06.13（六） 下午14:00 (13:30開放入場)
地點：北流卡夫卡（台北市南港區市民大道八段99號•北流產業區5樓）
票價：網路票 NT$300 /張；現場票 NT$350 /張
售票：Klook
主辦：獨一無二娛樂文化、北流卡夫卡
文章作者
