2024-08-16・新聞

戴曉君站上歐洲最大世界音樂節WOMAD!邀樂迷一起大唱排灣族傳統歌謠

甫發行最新 EP《Sauljaljui》的排灣族創作歌手戴曉君,今年 7 月帶著新作前往歐洲,開啟 16 天、4 國、5 場演出的歐洲巡演,更是多場音樂節首位來自台灣的原民歌手。

戴曉君厚實有力的嗓音,藉由家鄉著名的民謠月琴彈奏,以排灣古調旋律與當代世界音樂元素融合。近半年以來,足跡遍及韓國、阿布達比、愛沙尼亞多個音樂節;此次更跨足歐洲 4 國的三大音樂節的巡演,包含捷克的奧斯特瓦拉繽紛音樂節(Colors of Ostrava)、英國的世界音樂盛會(WOMAD Festival)、比利時的斯芬克斯音樂節(Sfinks Mixed Festival)以及一場位於德國首都柏林的音樂工作坊,象徵戴曉君歌手生涯 10 多年來的重要里程碑。

首站來到每年超過十萬樂迷來朝聖、捷克最大音樂節之一的「奧斯特瓦拉繽紛音樂節」,該音樂節有超過 20 年歷史、20 多個舞台、邀請兩百多個樂團演出,展現豐富流派的音樂類型,今年的重量級卡司包含當紅英國歌手 Sam Smith、美國創作歌手 Lenny Kravitz 等。舉辦地點位於捷克第三大城奧斯特瓦拉的廢棄工廠 Dolní Vítkovice,透過工業風與現代設計完美結合,讓音樂顯得格外迷人出色。

戴曉君在室內和戶外舞台各有一場演出,她不僅成功引領聽眾在半開放的屋簷下沉浸於律動之中,更在戶外舞台上奔放地將渾然天成的能量傳遞給觀眾。在她演唱排灣古謠《Unanasi》(在排灣語中意為「聚」)時,帶領觀眾跳起部落傳統「圍舞」,創造一場令觀眾與主辦單位印象深刻的跨文化體驗。

第二站的音樂工作坊在柏林重要的「駐德國臺北代表處」舉辦,主辦方邀請來自各地的德國人、海外華僑、德台家庭等,讓不同族群和文化背景的人們匯聚一堂,共同參與一場文化共榮的音樂饗宴。其中一位參與者為居住德國多年之阿美族台人,她表示在這裡讓她有「回家的感覺」。

而作為第一位在英國 WOMAD 演出的台灣原民音樂人,戴曉君感動說道:「在 WOMAD 演出是我一直以來的夢想。」自 1980 年代舉辦的世界音樂盛會 WOMAD,宗旨是為慶祝世界上多種形式的音樂、藝術和舞蹈。

她不僅以熱情親民的性格,迅速拉近與觀眾的距離,更跳戰自我,全英文與觀眾對話,向觀眾排灣族特有的傳統樂器「鼻笛」,以及邀請上千樂迷一起大唱排灣族傳統歌謠。一位羅馬尼亞的粉絲在等待簽名時,激動地說:「我從來沒這麼想過,但就在我聽完她的音樂後,我一定要去台灣!她真是台灣之光!」

巡演最終站是比利時的「斯芬克斯音樂節」,成立 50 年以來每年有約 7 萬多人參與,今年是首次有台灣音樂人登台演出。戴曉君肩負重任且不負眾望,以她最受歡迎的歌曲〈為彼此歌唱〉帶領聽眾共唱並首次認識原民音樂,她真情流露的魅力和引人入勝的表演不僅為台灣原住民族寫下重要紀錄,也讓今年的歐洲音樂祭多了許多台灣味。

前 Songlines 主編、英國重要的獨立記者 Simon Broughton 表示:「在臺灣,原住民只佔總人口的百分之二點四,但在音樂上他們的重要性感覺遠高於此。看到戴曉君的表演,你就能明白我想表達的。」當被問及這次的巡演經歷,戴曉君深刻地回想:「對我來說,在國際舞台『自我獨特』很重要,但未必是主要,只要清楚自己是誰、來自哪裡,你的信念自然會引領你到不一樣的地方。」她也透露,年底發行的新專輯將突破自我。



avatar

作者 / 吹編輯