臺灣與馬來西亞的流行音樂場景,早在六零年代就開始長遠的合作關係。歷史悠久的馬來西亞唱片公司「麗風唱片」(Life Records)曾簽下台灣歌手劉家昌、姚蘇蓉;到了七、八〇年代,馬來西亞甚至成為臺灣流行音樂最大的海外市場之一,每週都有兩三位臺灣歌手到當地開演唱會;九〇年代更有阿牛、無印良品、戴佩妮、梁靜茹等歌手到臺灣發展。直至進入二十一世紀,雙邊的音樂交流才不再像從前那麼熱絡了。
為了激發臺馬之間更多的合作機會,推動流行音樂產業新南向,由文化部影視及流行音樂產業局主辦的「流行音樂拓展東南亞市場計畫」,於 1 月 27 日帶領八組藝人與商務交流團四十餘人前進吉隆坡,展開為期五天的參訪、演出和交流活動。
為此行打頭陣的,是 28 日晚間於甫開幕一年的展演空間 Zepp Kuala Lumpur 舉行的「浮現祭 x 萬發巡演:攏總發啊」演唱會。顧名思義,這是由臺中著名音樂節「浮現祭」與馬來西亞嘻哈品牌「萬發」的聯合企劃,邀集臺馬頂尖嘻哈歌手輪番上陣,為即將到來的龍年催出好彩頭。
林潔心打頭陣,大嘻哈新星閃耀馬來西亞
演出由發跡自 AKB48 Team TP 和《大嘻哈時代2》的林潔心開場,她稱第一次來到馬來西亞、面對人生地不熟的環境有些緊張。但在地觀眾十分捧場,不停大喊「林潔心」為她打氣,而她也送上〈等我回家〉等代表作獻給歌迷。接棒登場的是同樣出身《大嘻哈時代2》的冠軍阿跨面,熱鬧編曲加上招牌臺語饒舌,讓現場「臺味滿點」,宛如來到臺南大舞廳。
另一方面,wannasleep 與 Gummy B 組成的團體「夜間限定」,則帶來滿溢張力的抒情節奏,接連以〈裸雀〉、〈敦化南路〉等名曲展現睥睨全場的自信;一上台就名副其實地把舞台「染紅」的李紅 REDLEE,用躁動的台客風格讓觀眾著魔,跟著他的呼喊用力跳起來;出身臺中的西屯純愛組,以純正 G-Funk 風格喚起復古氛圍,還與大馬歌手 JAYWANG 王子慧聯手首唱共同創作的〈吉隆坡的夜沒有霓虹燈〉,展現臺馬音樂人的深厚友誼。
由四位好手組成的超級團體 Bad Strait Boyz,精彩展現合作默契、烘托彼此個性,在 DJ 賴皮的音樂驅動下,拉出 40 分鐘不間斷的高潮;對於馬來西亞並不陌生的蛋頭,不但引領全場合唱〈鑰匙 KEKE〉,還接連放送新專輯歌曲,狂放的唱腔持續轟炸聽眾腦門;而這場嘻哈盛宴最後,是由大學長國蛋帶來感性 flow、營造深具渲染力的氣場,讓現場所有人即使經歷五個小時的演出,頭也依然點個不停,為該晚劃下完美句點。
臺馬業界交流,百人參與「Gateway to Taiwan」國際座談
國際記者會上,首先由文化部影視局流行音樂產業組林御翔組長致詞,他表示,影視局除了持續支持產業多元開發臺灣音樂內容開發,近年也積極促成國際產業合作,這次商務交流團涵蓋臺灣各領域頂尖人才,馬來西亞業者也出席踴躍,雙邊業界人士幾乎可以共同統籌出好幾輪國際巡演,也希望大家不只做生意,更要交朋友。林組長也現場邀請馬來西亞業者來臺灣金曲、金音獎觀禮,順便到影視局坐坐。
「Gateway to Taiwan」座談會時段,由資深 DJ 袁永興主持,邀請大茶飯娛樂經紀創辦人管啟源、萬發品牌創辦人 Dato’ Maw、Zepp 海外總監本多真一郎、浮現祭主理人老諾(陳信宏)同台分享。
管啟源分享,疫情後的馬來西亞開始重新思考如何經營音樂事業,尤其許多音樂人四處分散,難以集中能量;身兼饒舌歌手又經營廠牌的 Dato’ Maw,也坦誠當地音樂環境不夠完善,必須要音樂人主動不畏艱難,先把自己的家鄉市場做起來,再思考國際問題。
本多真一郎也分享了豐富的場館經營經驗,他表示,當初 Zepp 未在新加坡落腳是因為缺乏在地藝人,馬來西亞需要好好利用在地藝人,並藉由跨國合作互相擴大市場;同樣是經營場館出身的老諾,將臺灣的現場音樂產業脈絡娓娓道來,認為音樂節靠著疫情打開市場,如今更需要穩定持久營運。
重頭戲商務媒合交流,臺馬業者以分組的模式逐一互相介紹彼此討論。臺灣商務團罕見的黃金陣容,吸引馬來西亞音樂業者各領域人士踴躍出席,場面盛況空前——
臺灣代表包括:友善的狗、出日音樂、華貴娛樂、笨道策展⋯⋯等主辦單位;相遇音樂、山下民謠、海邊的卡夫卡⋯⋯等藝人經紀公司;迴響音樂、彌聲⋯⋯等展演空間。而馬來西亞則有環球版權、華納版權⋯⋯等版權公司,片山涼太、黃淑惠⋯⋯等知名藝人,Altus ProHouse、mu-nest、巨木音樂⋯⋯等唱片公司。共計超過百人出席盛會,對於未來合作與在地經驗的討論欲罷不能。
長達三個小時的交流過程中,臺灣業者得以了解馬來西亞的市場特性與潛力,馬來西亞業者也能從臺灣相對完善的合作網絡中得到參考的方向,期待雙邊流行音樂產業無論在音樂內容、活動策展或商業結盟上一起創造新的化學變化。
(本文由典選音樂、文化部影視及流行音樂產業局提供。)