當75歲龐克教母迷上IG 開箱Patti Smith新書《一日一日：佩蒂．史密斯的影像紀年》

作者／佩蒂．史密斯（Patti Smith）

集作家、表演家、音樂家、視覺藝術家於一身，佩蒂‧史密斯將垮世代的詩歌和實驗性搖滾樂結合，被譽為「龐克搖滾桂冠詩人」和「龐克教母」。

1995 年，丈夫逝世後，一度無法寫作也無法繪畫的佩蒂，帶著底片相機 Polaroid Land 250 開啟攝影之路。對她而言，攝影既簡單又直覺，是能立即滿足她創作欲的一門藝術。她回到音樂舞臺後，仍帶上她鍾愛的相機。原本佩蒂希望成立網站放上自己的攝影作品，隨著時代變遷，底片停產，傳奇相機 Polaroid Land 250 形同宣告退休。計畫因此生變。2004 年，她透過攝影師安妮・萊柏維茲（Annie Leibovitz），首次發現手機具有藝術性用途，終於在 2010 年擁有手機，從此跟當代文化產生爆炸性的連結。

她創造了全新的名人使用 IG 方式，不追話題、不跟潮流，每張照片跟文字都來自生活裡的真實感受，觸動所有愛書、愛樂人，連強尼‧戴普都成了追蹤粉絲。2022 年，全球因疫情造成的疏離即將告一段落，佩蒂史密斯決定整理出一年份的 IG 創作，跟讀者們分享她藉著閱讀度過疫情的 366 個小日子。透過風格獨特的照片，她向我們介紹她的書桌、丈夫、母親、女兒潔西，以及愛貓開羅，也在國際婦女節、世界詩歌日、世界地球、母親節、陣亡將士紀念日、世界愛滋病日等不同節日為重要議題發聲。

以下摘自佩蒂．史密斯《一日一日：佩蒂．史密斯的影像紀年》的前言及部份日期圖片。

2018 年 3 月 20 日，我在春分那天發布了第一則 Instagram 貼文。是女兒潔西建議我開的帳號，以區分那些冒名頂替我的假帳號，她也覺得這個平台適合我，因為我每天寫作與拍照。我倆一起創建了帳號，我思索該如何讓人知道這是我的本尊，決定用最一目瞭然的方式：thisispattismith

我讓自己的手，成為在虛擬世界初登場的圖像。手是最古老的符號之一，連通了想像力與執行力。療癒的能量經由雙手傳遞。人們伸出手，打招呼或提供協助；人們舉起手，立下誓言。法國東南部的肖維岩洞發現過數千年歷史的赭石手印，由紅色顏料吐在手心按壓石牆所形成，融合力量的元素，或許也傳達出史前的自我宣言。

Instagram 已成為人們分享新舊發現、慶祝生日、緬懷逝者，並禮讚青春的方式。我將圖說寫在筆記本或直接記在手機上，本來希望能有一個以拍立得照片為主的網站，但底片停產多時，我的相機成了退休的目擊者，見證過往的旅程。收錄在這本書的照片來自原有的拍立得、我的檔案櫃與手機裡的圖像，是 21 世紀獨有的創作過程。

雖然想念相機和拍立得照片特殊的氛圍，我也欣賞手機的靈活性。初次窺見手機可能的藝術性用途，是透過安妮・萊柏維茲（Annie Leibovitz）。2004 年，她用手機拍了一張室內照，列印成低解析度的小圖，她隨口說，有朝一日手機也能拍出具有價值的照片。我當時並未考慮擁有一支，但人與時俱進，2010 年我購入自己的手機，從此它連結了我和當代文化爆炸性的拼貼。

《一日一日》呈現了我如何用自己的路徑在當代文化中航行的切片，靈感來自 Instagram，卻有獨特的性格。多數是疫情期間獨自關在房間裡的創作，展望著未來，也反思過去、家庭和我一貫的個人審美。

文字和圖像是解開人類思想的鑰匙，每一則貼文都被其他可能性的迴響所圍繞。生日祝福是對他人的提示，也包括自己。一家巴黎的咖啡店代表所有咖啡店，如同一座墓園會激起他人的哀悼與追思。我歷經過許多失去，常拜訪所愛之人的墓地讓我找到慰藉，我拜訪過好多地方，獻上我的祈禱、尊敬和感激。歷史與我常相左右，我追隨著啟發過我的人的腳步；許多貼文是為了紀念他們。

從第一個追蹤者，我的女兒，到超過百萬名追蹤者，看著自己網站成長讓人深受鼓舞。這本書，一年又多一天（給那些生在閏日的人）是在感謝中奉上，即使在最壞的時代，也能作為一處暖心的所在。每一天都無比珍貴，因為我們仍在呼吸，被光線灑落在樹梢、晨間的工作檯，或心愛詩人的墓碑上的方式所感動。

社群媒體，在它扭曲的民主制度中，有時會引來殘酷、反動評論、錯誤訊息和民族主義，但它也能服務我們。選擇權在你我手中，那雙用來撰寫簡訊、撫平孩子的頭髮與拉緊弓弦的手。我射出的這些箭，指向事物共同的情感，附帶幾句話，像破碎的神諭。

是 366 種問候的方式。