2022-12-02・新聞

I Mean Us再攜UQiYO 合作全新日文單曲〈途中〉

3 年前,I Mean Us 在台中舉行的露營音樂祭認識了受邀前來的 UQiYO,後續合作過多次。除了 2020 年時以宇宙間的愛與信任為題一起寫出〈6000℃〉,I Mean Us 第二張專輯的〈UNICODE〉中,也藏了 UQiYO 主唱 Yuqi 編的一段合成器。

2022 年春天,Yuqi 則找吉他手永純做專輯單曲〈春夏秋(冬〉的 Remix,時值秋天,兩團再度共同完成新單曲〈途中〉,並在冬天的此時此刻正式推出。

I Mean Us 再攜 UQiYO 合作全新日文單曲〈途中〉

憶起最初的相遇,永純說還記得當天是日本難得的大熱天,可是聽完 UQiYO 的清澈通透的演出,讓快中暑的感覺都煙消雲散。後來在後台聊天交換專輯開啟了兩團的友誼,一直以來許多音樂人常常在認識後就成為點頭之交,可是沒想到與 UQiYO 僅是一面之緣,緣份卻延續至今。

這次譜寫的起點,由於第一次共創的單曲〈6000℃〉,先由 UQiYO 那端發想,第二次就交棒由 I Mean Us 永純來擔當起頭,永純和主唱 Mandark 先寫了一小段後,就將檔案交給 Yuqi 構思。

那時 Yuqi 詢問這首歌是在講什麼?其實永純心中只有一個畫面,「福山雅治走一走優雅轉身的樣子。」對方聽了非常不可置信(りしれ供さ小!)。但即使如此,在歌被完成之後,才發現副歌前 Yuqi 唱了一句「振り向く」,是轉過身的意思。永純的一個想法,就這麼讓福山雅治的身影融入這首歌。

這次的歌詞創作,在 Mandark 嚷嚷著總覺得要唱日文,永純就從兒時卡通《小紅豆》主題曲第一句歌詞當中取得靈感,寫下開頭「誰もいない(沒有人在這裡)」,接著發展出「獨自走在夜晚時」的故事。

值得一提的是,完全不懂日文的永純,靠著網路時代的偉大力量,奇蹟般完成了副歌歌詞,除了請 UQiYO 協助檢查,錄音時也請到ゲシュタルト乙女的主唱  Mikan 來擔任「日文小老師、發音糾察隊」。但感謝名單不僅如此,此次還找來了眠腦樂團主唱顧孟堯與永純擔任共同製作人。

鼓手佩蓬特別強調製作過程從錄音、混音,孟堯都給予很多建議與協助,甚至扮演團員之間重要的溝通橋樑角色;母帶後製則有他們的老朋友 Jason 處理,可說從歌曲講述的主題到實際製作過程,都是一首朋友力滿滿的作品。



avatar

作者 / 吹編輯