2022-03-29・議題

黑膠人人喊+1!《少年吔,安啦!》電影原聲帶為何經典?

發行 30 週年的台式幫派電影《少年吔,安啦!》,侯孝賢跨刀監製,高捷、顏正國、譚至剛主演,寫實地描繪解嚴後,經濟快速成長之下,青少年的犯罪問題。有一說,「安啦」就是安非他命的雙關語,英文片名 Dust of Angels 則指涉二級毒品「天使塵」。

搶先七月修復重映前,《少年吔,安啦!》將在五月底推出電影原聲帶黑膠版本。本月初,各大獨立唱片行在臉書粉絲專頁釋出預購消息,反應看起來相當熱烈,不論是當年躬逢其盛的資深樂迷,或是後來挖到寶的聽團仔,包括自己都留言 +1(表示買一張)再說。

《少年吔,安啦!》裡的譚志剛及顏正國飾演高捷的小弟。

我上回看到《少年吔,安啦!》電影原聲帶的實體 CD,是先前替新活水企劃「台語歌,向前走:新台語歌 30 年」專題時。有次採訪資深影展策展人王耿瑜,他從袋子裡拿出以前拍攝的照片及唱片,攤開桌上一一展示。

我對於那張《少年吔,安啦!》特別印象深刻,紙盒包裝的首版,已經有歲月痕跡,但還是有一種獨特的魔力,說不太上來,可能是散發出「我很稀有」的訊號。

離題了,這邊想先快速介紹,我所理解的新台語歌,其泛稱 1989 年至 1998 年之間,結合新式編曲風格與製作概念的台語歌曲,包含林強大賣 50 萬張的代表作《向前走》。

影響力

這批音樂人也與電影緊密合作,打造出《戀戀風塵》、《只要為你活一天》、《戲夢人生》、《南國再見,南國》及《麻將》的電影配樂或原聲帶。

《少年吔,安啦!》電影原聲帶就是這時期的產物,結合了此浪潮中的三位要角——剛從樂壇發跡的伍佰、林強及林暐哲(BABOO)。沒有太多包袱,在各自擅長的領域獨霸一方之前,年輕的彼此以創作較勁,散發輸贏都要一起狂的氛圍,怎麼能讓人不過癮?

樂迷最熟的歌,除了早期伍佰慘綠布魯斯風的〈少年吔,安啦!〉,另一首應是由林強與侯孝賢演唱的開場曲〈無聲的所在〉。當然林暐哲擔綱主唱的 BABOO 也不容錯過,〈電火柱仔〉貢獻台語雷鬼搖滾雛形;另一首揣摩劇中角色吸食毒品的心境〈少年安〉,其實不比電影同名歌曲遜色,漏掉一定得補聽。

《少年吔,安啦!》能見到譚至剛的最後身影。

不知道沒有上述這些人,之後的董事長或茄子蛋,甚至是台式的幫派饒舌歌手所創作出「𨑨迌」題材的歌曲會長什麼模樣?

這篇〈少年ㄟ直直唱:新台語歌如何改變台灣流行音樂〉即以〈少年吔,安啦!〉穿針引線,透過年輕饒舌歌手的取樣、獨立樂團的翻唱,試圖證明此曲的傳唱度,以及新台語歌的影響力。

前衛度

訪談中,我得到意想不到的故事,又連結更多線索將過去現在串一起。例如,從王耿瑜為紀錄片《有聲的所在──新台語歌謠》拍攝的劇照,發現一個陌生又熟悉的臉孔,那是認識的香港友人,他參與過林強另一張經典專輯《娛樂世界》。

我在處理那次專題時,曾私訊問他一些問題,最好奇《少年吔,安啦!》裡另一首由林強獨唱的〈你真正上厲害〉怎麼會編得那樣生猛,我問:「〈你真正上厲害〉有沒有參考國外的什麼?」

他回:「Jesus Jones、EMF。」

我原來期望的答案是,當年 Madchester 熱潮的推手 The Stone Roses。

「The Stone Roses 不電。」他說在《娛樂世界》那段時期,他們都在聽英國獨立名廠 4AD 旗下藝人或瞪鞋,例如 Chapterhouse、Lush、Cocteau Twins 或 This Mortal Coil 這些。

顏正國最近執導的新片《少年吔》向《少年吔,安啦!》致敬。

這表示,《少年吔,安啦!》某些歌曲的風格當年是跟國外同步的。即便是後來,台灣主流唱片也不興此道,凸顯了這張專輯的另類度。

有趣的是,在 +1《少年吔,安啦!》黑膠唱片後。某天,我手癢上奇摩拍賣發現這張錄音帶最後竟然以 1,463 元結標。

歷經 30 個年頭,除了藝術高度,被受擁戴的《少年吔,安啦!》電影原聲帶多少也證明自己,仍有行有市。

(圖片來源:金馬奇幻影展提供)