2021-09-28・新歌

董事長樂團攜手馬蘭吟唱隊第二代 打造阿美新古調《八歌浪》

「董事長樂團」與「第二代馬蘭吟唱隊」跨界合作,打造新專輯《八歌浪 Pakelang》於今日(9/28)發行。專輯以阿美族語為主,在古調基底上,加以雷鬼、電子、搖滾等元素的編曲,展現出與第一代截然不同的音樂風貌。

馬蘭吟唱隊第二代,由第一代團長郭英男的兒子蔣進興接班傳承。董事長樂團成軍 20 餘年,一直很想製作原住民跨界專輯,透過這張專輯,樂團也做了許多不一樣的嘗試,不僅透過網路找到英國跟阿根廷的樂手參與,吉董也學習口簧琴的吹奏、自己製作卡林巴琴,在錄音時派上用場。專輯名稱《八歌浪 Pakelang》在阿美族語中,表示豐收或工作告一段落之後舉行的樂舞慶典。舉凡慶典完成、家屋完工、金榜題名、升遷等喜事,都會舉行 Pakelang,若是遇到傷心事,也會舉行 Pakelang 以示傷感告一段落,重新出發。

《八歌浪 Pakelang》除了保留四首馬蘭阿美族古調外,吉董跟蔣進興也合作創作六首新歌。像是〈不要再喝了〉,是吉董在家做好 demo,再用手機播放一段影片,請蔣老師憑空想像,即興創作出來的。〈孩子你在哪!〉這首歌的概念則是一直存在於蔣老師腦海裡,透過兩個人的合作,這次終於得以問世呈現。董事長樂團大膽加入民俗樂器,把嗩吶與原住民的歌聲融在一起。

吉董與蔣進興

這次的專輯裝禎不惜花重本製作,從馬蘭部落所在的台灣東部海岸為出發,以紙張堆疊出海岸、山脈與人的樣貌,用郭英男與阿美族人們昂首高歌的意象製成板塊,拼合而成專輯內頁,整體設計印刷精美,令人感受到這海島上澎湃且生動豐富的音樂元素。

吉董表示,製作這張專輯時,很希望能盡快將長輩們天籟的聲音錄起來。因為在錄音過程中,就發生過兩次長輩生病而導致錄音中斷的情況,有的團員後來就沒有參與錄音了,蔣進興老師也因病休息了半年,才慢慢恢復元氣,再續錄音,整體耗時兩年才製作完成。常在世界各地演出的他表示,看過世界各地大大小小的團體演出,一直覺得台灣原住民的歌聲獨樹一格,無可取代。希望有機會也能與馬蘭吟唱隊一齊出國演出,更希望透過此專輯,將原民天籟傳到世界各地。

《八歌浪》專輯裝禎設計精美。(圖/專輯設計師李政瀚提供)


吹編輯

作者 / 吹編輯