怎樣才能去 Glastonbury 演出?策展人 Malcolm Haynes 為樂團解密

_75926164_75926033
至今已44年的英國老牌音樂祭「Glastonbury」,策展人之一  Malcolm Haynes 去年首度來台交流,並邀請三組樂團 – 女孩與機器人、Go Chic、王若琳與怪叔叔,前往英國演出。上週 Malcolm 再次接受「河岸留言」的邀約蒞臨,不只安排了產業座談,也開放台灣樂團向策展人毛遂自薦,爭取登上 2015  Glastonbury Festival 舞台的機會。

然而樂團們到底該如何準備?策展人挑選的考量又是如何?吹音樂借此機會帶你一探究竟!

 

1. 挑選時很重要的因素是:電子、女孩、唱英文

Glastonbury 整個場域擁有100多個舞台,兩度來台的 Malcolm Haynes 負責的區域是 SILVER HAYES 共有八個舞台,以 Dance Music 為主,不只邀請 DJ 放歌,喜愛現場演出的他,也會挑選有電子曲風的樂團。

「我在挑選時很重要的因素是『樂團要唱英文』。」Haynes 說,他希望可以讓聽眾更加了解音樂的內容,所以此條件會佔徵選一半以上的比重,但如果有母語與英文參半,也是可以接受的,最重要的還是「音樂」與「風格」,像王若琳並非以電子為主要創作,但是音樂夠好聽。

提到今年前往 Glastonbury  的三組樂團,Haynes 對他們的印象是:Go chic 有點搖滾、但又有跳舞,techno dance 對他的味;王若琳的表現是瘋狂、可愛的;Girl and the Robot  的音樂很電、很吸引他。三組人馬剛好都是女主唱樂團,訪問後才得知這並非湊巧,Malcolm Haynes 本身很支持女性,他說:「從一個政治觀點來看,不只是英國全世界的女性通常都沒有平等的待遇有點像次等人民永遠都處於劣勢,所以我支持女性。還有因為我是男人,所以當然喜歡女性。 () 」

go chic
以英語為主要創作的 Go chic 早已累績多場國外演出經驗

2. 音樂無國界,「在地元素」很加分

Glastonbury Festival 邀請除了台灣樂團,還有日本、韓國等東亞地區樂團參加,我們也好奇來自不同地區的樂團在 Glastonbury 受歡迎的程度,Haynes 則表示:接受的程度就看大家喜不喜歡你的音樂,並不會因為你的地區而有太大的區別,每個國家都有搖滾、嘻哈、爵士、雷鬼樂團等,也有屬於自己都有不同曲風,我只能做到盡量聽過所有曲風,選出我喜歡而且適合舞台聽眾的樂團。」

也特別提到,沒有什麼音樂是所謂 world music ,今年他負責的其中一個的舞台就叫做「GULLY OUTER-NATIONAL」,源自於他們不喜愛把音樂分成很多國界,他覺得相較之下Outernational」 比「International」更有意義。

他也舉例,像是去年邀請的韓國演出者,一位是創作女歌手,雖然說她的創作元素是靠近西方的,但她咬字的方式特別、加上優美的歌聲,也算是在地文化的音樂;而另一組則是用韓國傳統樂器玩 Post Rock ,如果站在策展的角度上,Haynes  希望讓聽眾接受到他們熟悉的音樂,但也可以接受到很不一樣的音樂,這並不會成為最主要的考量,如果有的話也有加分作用。

▼ 來自韓國的 Jambinai 樂團

▼  Malcolm Haynes 本人非常喜愛的 Gonne Choi

3.「你在亞洲有更大的市場,為何一直想去西方市場?」

不少台灣樂團都積極想站上像 Glastonbury  這樣的國際舞台、甚至以西方市場為主要目標,Haynes 卻有不同的思維。「這是個我很常被問到的問題, 不只在台灣、 在澳洲、韓國或巴西,都有人詢問。但為什麼想打入西洋市場呢? 這邊的市場很有潛力,加上中國就在你們的大門外,而且中國還聽得懂你們的語言!還有俄羅斯,整個亞洲比歐洲大那麼多,為什麼你還要進入西洋市場?唱英文,會是一個非常大的挑戰吧! 如果不唱英文,只會吸引到西方的一小客群,就是聽得懂你的語言的那一小客群。」

4. 如果想打入西方市場那就去住在那吧!

訪問的最後,他也給了音樂人一些建議「如果想打入西方市場『就去住在那吧! 』如果你是個搖滾團或techno 團就去住柏林;如果你是 indie 或流行樂,就去英國;Reggae 就去住法國。我覺得不住在歐洲的人一直想要打入歐洲,是一個錯誤的構想。」

 

 


作者

吹編輯

吹編輯

給獨立音樂輕度愛好者: 所有新鮮有趣、光怪陸離、你應該知道或意想不到的消息都在這裡。 給獨立音樂重度研究生: 那些冷僻的專業知識、產業觀察、流行趨勢希望能滿足您的需求。