東京雙人組ROTH BART BARON談怪物與純真、東京奧運與福島地震

以三船雅也、中原鐵也為中心的 ROTH BART BARON,2014 年以首張專輯《The Ice Age》正式亮相,自此於活躍於美國、加拿大、英國等地,接著在 2016 年首次來台演出,擔任瑞典樂團無線電站 The Radio Dept. 的共演嘉賓,短短 30 鐘的表演卻讓當晚所有現場樂迷都留下了深刻印象。

2019 年末,這組東京奇幻雙人組將帶著第四張專輯《けものたちの名前》,再度以全樂團編制來台舉辦自己的專場演出。在結束 11 月 27 日於東京WWW X 的巡迴首演之後,主唱三船雅也接受了行前專訪,為 12 月 21 日的台北專場暖身!

Q:哈囉 ROTH BART BARON!歡迎回來!你們的最新專輯《けものたちの名前》終於發行了,你希望樂迷用什麼方式去感受這張新的作品?

謝謝你!我們都非常期待再次回到台灣。關於《けものたちの名前》,我希望大家可以用輕鬆的方式去聽就好,把這張專輯當作你生活的背景音樂。

Q:繼《The Ice Age》之後,這張你們又再次與 Jonathan Low 合作,是不是因為他特別瞭解 ROTH BART BARON 所想要表現的音樂特質?

你聽了 The National 新專輯《I Am Easy to Find》了嗎?那也是 John 的作品,他實在太棒了。因為我們是認識很久的老朋友,與他相處起來十分愉快,John 也總是能很快瞭解我們想要的東西。他是最棒的!

Q:這幾年 ROTH BART BARON 十分忙碌;你們在去年發行了第三張專輯《HEX》、又在今年緊接推出《けものたちの名前》,甚至擔任了 ASIAN KUNG-FU GENERATION 的日本巡迴共演樂團。有什麼特別的可以與我們分享嗎?

最近的生活感覺真的變得非常忙碌刺激,特別是今年;遇見很多人、去了很多不同的地方。能夠得到 ASIAN KUNG-FU GENERATION 的賞識根本就是像在作夢一樣不可思議,每一個時刻對我來說都是寶貴的瞬間。

Q:你們的歌曲標題看起來都十分奇幻、帶有神話色彩,譬如〈化け物山と合唱団(怪物山與合唱團)〉〈けもののなまえ(野獸的名字)〉⋯⋯你是如何為這些作品命名?

我非常著迷於「非人類」的事物,那些人類與生俱來暴力、殘虐的部份,經常被人們稱之為怪物。而「けもの」在日文的意思是野獸、野性之物、甚至可以說代表了純真。在新專輯裡,我想把它表現成人類的純真之心。

在現今的世界,特別是過去的十年來,人們用種族、國籍、性別分割彼此,富裕與貧窮,甚至是大國對小國。在我的音樂裡,我想表現沒有邊界的世界。

Q:你們上一次來台與 The Radio Dept. 的共演超級成功!有沒有特別的回憶可以與我們分享?

三年前第一次在台北的演出讓我十分難忘,The Radio Dept. 的每個人都超級友善、台灣的觀眾超級熱情;我記得在演出的時候,台下的觀眾紛紛舉起了他們的雙手,在那一刻我覺得我與大家是相連的。雖然只有短短 30 分鐘的表演,卻讓我得到了滿滿的、很珍重的寶物。然後我也非常喜歡 Legacy,那裡附近有很多人在空地跳舞,也有許多特別的店家,感覺大家都聚集在一個大型遊樂園玩耍,我非常喜歡這種感覺。

The Radio Detp. 與 ROTH BART BARON 2016 年共演合照

Q:我們聽說主唱三船雅也非常喜歡熊,上次來台還特別想找台灣黑熊的紀念品帶回家,這是真的嗎?

哈哈是的,我們的工作室就叫作「BEAR BASE」,我是熊的粉絲,特別是灰熊!

在美國原住民的傳統信仰中,熊同時代表了生與死亡。牠同時具有壓倒性的力量、強壯、令人肅然起敬,卻同時看起來十分可愛。很奇妙,不是嗎?

Q:那如果你可以將自己比做任何一種動物的話,會是熊嗎?

我很想選熊但可能還是比較偏藍鯨。藍鯨是地球上最大的動物,擁有溫柔的雙眼,感覺對一切都瞭然於心,而且很會唱歌。

Q:如果不做音樂人的話,你會想從事什麼行業?

我想成為攝影師!其實大學的時候我就讀於藝術與電影科系,從十幾歲的時候就開始拍照,內容通常是身邊的友人們,或是巡迴途中的所見風景。我有時候還會幫朋友的樂團做設計或拍攝宣傳照,能夠一邊拍照一邊旅行也是我的夢想。來看看我的 Instagram!你會見到我不屬於 ROTH BART BARON 的另外一面。

Q:ROTH BART BARON 的下一步是什麼?

我覺得下一個世代將會非常辛苦,特別是從 2020 年開始。有時候我甚至覺得自己身處在世界大戰之前,所以我想運用音樂去做些什麼,我想起身去實踐一些什麼、來打破這種困境。

為了迎接 2020 年東京奧運,日本興建了許多高聳嶄新的大樓,卻因此摧毀了許多傳統建築;在福島,仍有超過 50,000 的家庭因為地震至今仍流離失所。不要誤會,我非常喜歡運動,但老實說我真的對奧運完全沒有興趣。我想運用自己的時間與精力,去創作更多美好的歌曲、完成美麗的事物。或許 2020 年會有新歌,你覺得呢?:)

最後,我非常期待能夠再次見到台灣的大家,謝謝!ありがとう!

東京夜曲 ROTH BART BARON
日期|2019年12月21日 (六)
時間|19:30 入場、20:00 開演
地點|THE WALL 台北市羅斯福路四段200號B1
票價|預售1000元、現場1200 元
購票請洽|博客來售票網獨家販售
主辦單位|Young Team Productions


作者

吹編輯

吹編輯

給獨立音樂輕度愛好者: 所有新鮮有趣、光怪陸離、你應該知道或意想不到的消息都在這裡。 給獨立音樂重度研究生: 那些冷僻的專業知識、產業觀察、流行趨勢希望能滿足您的需求。