用 Swing 讓大家看見台北 泥灘地浪人改編台語經典〈跳舞時代〉

台灣最有特色的「阿兜仔」樂團 Muddy Basin Ramblers 泥灘地浪人,在推出首張專輯《寶島賣藥秀》之後,預計在四月份推出第二張作品《跳舞時代》,準備帶著他們的老搖滾魂,重現 1930 年代的台語歌曲。特別的是,他們這次和跳舞團體「Naughty Swing」合作,預計改編早年經典流行歌曲〈跳舞時代〉,搭配拍攝一支《I Charleston Taipei》小短片,採用群眾募資方式邀請大家一同參與,新專輯也可以在平台上搶先預購。

20160226_2

由六位長居台北的美國、英國樂手共組而成的「泥灘地浪人」,竭力重現 1920 – 1930 年代,帶有藍調、爵士、鄉村音樂的 Swing 與 Jug Band 精神,在經典樂曲中混搭著熱情的現代感,以及各國的傳統歌謠。而樂團最特別的地方,莫過於他們所使用的樂器,包括管弦樂,以及從生活中取材的自創樂器,如:陶罐、哨子、洗衣板、洗臉盆等,形成一種相當特殊的表演方式。

樂團首張專輯《寶島賣藥秀》概念專輯,採用了歷史奇想,描述 1900 到 1950 年間,在台灣與亞洲流浪的小販、遊民與江湖樂手的故事,搭配復古樂聲,譜出一個個離奇又逗趣的故事。其中一曲 Swing 版本的〈望春風〉更是對於台灣經典樂曲的致意,也讓鍾永豐讚道,「自謙業餘,可其技藝恐要讓內圈的專業者冒汗。說是老外,然其對臺灣的熟悉怕要超過九成臺北人。」

「Charleston」屬於 Swing Dance 的一種,強調腳步的運用,同時有著更輕快的節奏;「I Charleston」最早由法國的 Swing Dancer 發起,藉由在世界各地拍攝的系列影片,讓觀眾隨著舞者輕快的跳動,一探不同地方的文化特色與地景風貌,同時展現對城市的認同,目前全世界已經有超過七十支 I Charleston 城市系列影片,為了讓更多人認識台北,Naughty Swing舞團發起了《I Charleston Taipei》,並邀請熱愛台灣文化的泥灘地浪人加入,重新改編 1930 年代最流行的閩南語歌曲〈跳舞時代〉,創作出獨特且不失台灣味的 Swing 舞曲,影片的拍攝地點也將貫穿整座台北市,包括龍山寺、大稻埕、剝皮寮、台北 101 等,只要贊助 250 元以上,皆能參與《I Charleston Taipei》影片拍攝。

在春吶到來之前,泥灘地浪人和 Naughty Swing 將於 3/12 搶先帶來一場「Spring Swing」,把音樂融合舞蹈的場景帶進 Legacy mini,屆時 Naughty Swing 將現場教學搖擺舞,邀請聽眾隨著泥灘地浪人最原汁原味的現場演奏,一起舞動身體!

20160226_3

Spring Swing /寶島賣藥秀-搖擺版本

日期:2016.03.12 (六)
時間:20:00
場地:Legacy mini @amba (台北市萬華區武昌街二段77號5樓)
演出者:泥灘地浪人
售票連結:https://www.indievox.com/legacymini/event-post/17915

19:30-20:00:Swing 微體驗教學
20:00-21:15:泥灘地浪人第一場
中場休息 (21:00-22:00):DJ Willie
22:00-23:00: 泥灘地浪人第二場


作者

Shock Lin

Shock Lin

用文字替音樂記憶,以攝影凝結時間,我想要記錄這個世代的台灣獨立音樂。