2017-03-20・新聞
「Foley」這個字，在中文裡並沒有一個精確相對應的專有名詞。自「有聲電影」誕生以來，這個字便代表著電影聲音後製中的重要環節，專指隨著電影畫面、劇情，同步製造音效的工作。而在這部紀錄片中，「Foley」被譯作「擬音」。 「Foley」之所以閱讀全文 "《擬音》與其鏡頭下的資深電影音效師胡定一"
