採訪、文字：女神殿
金音獎的精神是自由與原創，不同領域的創作與觀點往往也是音樂創作者汲取靈感的來源。金音十年，我們邀請跨領域的創作者擔任訪者，以他們的觀點擴充音樂類型想像的空間，並在互動式訪談裡，體現不同領域的創作者在對談裡相互啟發的一瞬。
現在時間是二零一九年七月二十一日星期天下午兩點半，女神殿（以下簡稱「女」）邀請到涵養使人驚蟄的地下嘻哈天團黃嬉皮，三位成員——紅粉鍊人（以下簡稱「粉」）、忐忑集（以下簡稱「忐」）、益生菌（以下簡稱「益」）今天全體到齊，特地從台中北上，只為了接受本次專訪。我們重回黃嬉皮經典演出之一的 PAR Store 開幕派對現場，開始吧！
Q1. 這題很瞎我知道，但我一定要問……為什麼團名要叫「黃嬉皮」？為什麼不是「黃嘻哈」或「黃饒舌」？
益：很多人把我們的「嬉」打成嘻哈的「嘻」，謬誤。
忐：首先，我們不是「嘻哈」，是「嬉皮」，我們不是「饒舌」，是「饒恕」。
粉：我有個黃嬉皮的想法，LA 有個團叫黑嬉皮（Black Hippy），Kendrick Lamar、ScHoolboy Q、Ab-Soul 和 Jay Rock，都是饒舌英雄。他們現在做很大，但早期在黑街真的是相對以一種嬉皮的心態去豁。我們高中畢業後，重新聚首，益生菌把我們加到 LINE 群組，群組名稱就叫「黃嬉皮」。
忐：我們是 LINE 群組起家的，呵哈。主要是益生菌先逼我們饒舌。
粉：那時候要辦派對，益生菌說有派對就要有饒舌歌，於是〈YUP15〉（黃嬉皮第一首公開作品）出現。
益：回家立馬錄音，在我家和室裡 MAC 前，以枕頭為吸音棉。
粉：想記錄當下的真實。我們坐在便利商店前寫〈YUP15〉，寫完就去益生菌家錄音。
忐：那根本不叫錄音，那叫對著電腦試著講話，完全不知道饒舌是什麼東西。最後益生菌就偷偷把它存起來，這就是〈YUP15〉的起源。
Q2. 你們怎麼認識的？在什麼樣的契機下成立黃嬉皮？
女：無形中就進入第二題了喔～你們到底怎麼認識的？
忐：我們都是讀同個國中，打拳認識的。
粉：我們當時沈迷於武術會館，以武會友，忐忑集在學校還會飛踢別人。後來很久沒聯絡，高中快畢業才浮出台面，中間這段時間我們各自修行。
忐：以前家裡沒網路沒電視，資訊封閉到我以為全世界只有三個歌手，周杰倫、張惠妹、童安格。紅粉鍊人在圖書館就逼我聽 Slick Rick，一直在那裡「You a pirate? Why you got that eyepatch on for?」
Q3. 紅粉鍊人（PinkChain）、忐忑集（TenderG）、益生菌（St.G），藝名是傳達饒舌歌手風格相當重要的宣示，能否分享藝名由來？
忐：我媽很喜歡龍應台，從小逼我讀《野火集》……後來終於在人生中接觸 IG，覺得自己的詩要有文體，就是「忐忑集」。
女：原來忐忑集起源是詩集，記錄「忐忑」的「集」。
忐：忐忑集這名字就是先取下來，用一生去體會。
粉：Tender，甜的，又是 G (Gangsta)，矛盾的存在。「PiNkChAiN」是因為我叫賴品丞。忐忑集以前提過，我都說那種曬衣服的粉紅色的鍊子，可以拿來當 Hip-Hop gear，乾脆就叫「Pink Chain」好了。「PiNkChAiN」翻成中文就是「紅粉鍊人」。
女：刻意不叫「粉紅鍊人」？
粉：講「紅粉」比較詩情畫意，「紅粉鍊人」取中間兩個字就是「粉鍊」。之前參加遊牧影展還被叫紅粉「諫」人。（粉鍊主演的單人作品 MV「一直都放在我房間」入圍台灣 MV 競賽單元，AUSH（阿許）為導演）
益：「St.G」的「Saint」是很多宗教人物的 title，「Ｇ」我想說「I’m A G (Gangsta)」，剛好是名字聖鈞的諧音，「益生菌」也是諧音。藝名就是一個身份，一個人在不同階段可以扮演很多角色。
粉：TenderG、St.G，一甜一鹹，黃嬉雙味雞。
Q4. 假如黃嬉皮是一座身體，你們分別是什麼器官？
女：這題比較一般的問法是「誰是老大？誰是核心？誰比較安靜……」，換個具象的方式問。
益：本來想說我們都是細胞。
粉：我當然是血液囉～激素與血液。
忐：我一定是眼睛，我的眼睛已經很老，明察秋毫，察言觀色。
益：還是覺得是細胞，抽象的知覺，細胞可以再分裂，成為一個器官。
Q5. 第一次發現自己有饒舌能力是什麼時候？一開始有沒有特別去模仿誰？誰是你們的饒舌英雄？
忐：都是表達的能力，也不知道為什麼選擇饒舌。
粉：因為我們只會饒舌。
忐：一開始是因為我話太多了，饒舌百分之八九十都是字，一首歌就可以表達足夠的思想。過越久文字會越精煉，歌就會變少。
粉：以前我跟忐忑集都覺得一定要講夠清楚，別人才有辦法懂，就一直講一直講，詞寫超爛。我從小就很愛饒舌，聽周杰倫喜歡饒舌的部分，特愛〈四面楚歌〉或〈逆鱗〉的 flow，很鬆的抒情我都跳過。直到益生菌找我們寫歌，才發現自己真的可以寫歌。
益：啟蒙的關鍵是 B.C.W 的〈慾望航空〉（三人高頻尖笑）……那時候不知道哪來的勇氣，想要 hit some flow。
粉：因為那是來自直覺。
忐：細胞中的蠢動。
Q6. 寫歌過程先有 beat 還是先有詞？說話有 curve，饒舌有 flow，怎麼養出自己的 flow？
益：這個問題還蠻有 flow 的。之前是有 beat 就唱，有 beat 就 kill。我的 flow 就是力求舒適。
粉：我現在覺得一定要有音樂，詞才能搭上去，不講話跟講話的時候都是你的氛圍。我跟忐忑集以前都是狂寫詞，我們有首歌叫《學而不思則罔，思而不學則殆》，可以硬套在各種 beat。
忐：我的 flow 是把腦中想到的，任何跟別人有關的都去掉，或者是我想到的東西，故意做一個相反的。
粉：忐忑集的 flow 就像達利的畫，再怪很多。
忐：音色的部分，我的聲音本身就是高頻。
益：粉鍊是低頻。
粉：我的聲音就是隨便ㄍㄧㄥ。
益：我的聲音就是處在有變聲跟沒有變聲中間。
女：有沒有不准許別人翻閱的小筆記本？
粉：（掏出小筆記本）筆記本喔，在軍中就是跟自己講話。
女：在軍中有認識同好嗎？
粉：有，有人有聽過〈強力曬衣鏈〉，我在軍中是 rock star。有長官還會唱「薯條／米漢堡」（〈米漢堡〉副歌歌詞），大家一直瘋傳〈米漢堡〉的連結到群組裡。禮拜六罰勤，一大早就吃薯條跟米漢堡。
益：筆記本喔，以前是手寫，覺得才有創作的感覺。現在有想到韻腳就用 Google 文件或 LINE 記下來。
忐：我沒有筆記本，不喜歡用手寫東西，都用手機。
Q7. 怎麼挑那些拿來當底的曲目？例如〈YUP17〉／〈Choices （YUP）〉（E-40）、〈正能量 is KOOL〉／〈Electric Relaxation〉（A Tribe Called Quest）、〈耳朵裡那股…!?{Hmm?(Flava in ya耳朵)}〉／ 〈Flava In Ya Ear〉（Craig Mack），作為一種詮釋，一種 remix？
益：〈Choices （YUP）〉一出來就是琅琅上口，緣分，一切的起源。這首歌 MV 找超多饒舌歌手喊「Nope」和「Yup」，兩個對立的東西，就像陰陽。另外一個歌名「Choices」，人生就是一直在選擇，影響我們很多。
忐：無極生太極，太極生兩儀，兩儀生 E-40。
粉：E40 是我們三個人共同的偶像。〈正能量is KOOL〉，我們那時候超愛 A Tribe Called Quest，忐忑集還說我們是「A Tribe Called Rambling」，ATCR，漫然一族。〈Flava In Ya Ear〉的話，就覺得幹這曲也太正點了吧！
Q8. 常看到你們被說「走很前面」、「專屬小眾膜拜」，對於這樣的評價有什麼感受？
益：我們的歌就是跟我們同頻率的才會聽，互相吸引，會共振，觸動心弦，求道過程中的同路人，感謝你們懂得 recognize。
粉：「小眾」的話，我們行走在天地間，什麼規則都沒有要聽，保持最自由，能借什麼就借什麼，探求一些「幹你們都沒有發現嗎！？」的事情。 一旦工作朝九晚五，很容易遺忘這些東西。「走很前面」也是必然，我們從小到大就是這種命運的人。
忐：我奉行個人主義，不接受批評和讚美。
粉：忐忑集以前就很愛在教室陽台旁邊清談玄學，我們從小就照見內心。
忐：我們是 tomorrow people。
益：小眾最終都會走向大眾，越多人意識到某種美感，就會有人買單。
忐：我們 represent 的精神，永遠，千年以後還是小眾。錫安（Zion）的精神，人類文明就是往舒服和便利走，照目前 AI 趨勢，一定會走向駭客任務的世界。有我們這種精神的人，就會變成全世界最小眾，最地下的一群。
女：如何定義自己的嘻哈類型？
忐：我們是「佛系嬉皮饒恕歌手」。
Q9. 在舞台上表演的時候最怕什麼事情發生？
益：我最怕沒有觀眾，沒有辦法傳遞東西。
粉：我最怕跟自己失去連結，必須保持在舞台正中央，台中，台中超屌，我的家鄉。
忐：最怕想大便，我是說真的，唱的時候肚子要用力，假如又想大的時候，根本是在跳芭蕾舞。
女：你們會練走位嗎？
忐：我們的一切都是在在台上練出來的。
粉：我們團練真的就是前一天，三個人坐在一起，認識一下大家最近如何。做個 set，走一遍，唱一下，大概知道要怎麼 jam。
忐：團練的東西基本上都不會帶到台上，團練就是純 hang out，現場 jam。看我們表演，台上就是一團亂。
攝影：陳藝堂
場地：PAR Records & Store
文章作者
