2026-01-20・新聞

繼《爵士詩靈魂夜》之後 謝明諺、林理惠、詩人鴻鴻再度聯手製作《冬之旅──台語爵士浪遊》

2025 年 4 月以音樂劇場呈現的《末日前的冬之旅》在臺北表演藝術中心演出。爾後進錄音室灌錄專輯,並製作成黑膠唱片;將於 1 月 23 日搶先於各大數位平台上架,2 月 25 日前以限量 500 套雙黑膠唱片於全台發行。

《冬之旅──台語爵士浪遊》由爵士音樂家謝明諺與詩人導演鴻鴻聯手製作,繼《爵士詩靈魂夜》之後,再次與林理惠及表現亮眼、張力十足的爵士音樂家們合作推出的爵士跨界專輯。跨越將近兩百年的時空和文化隔閡,挑戰台灣爵士樂新風景,以嶄新的面容再次活出名作《冬之旅》的命運篇章,開創台語爵士的特殊情味。

舒伯特聯篇歌曲《冬之旅》是古典音樂的瑰寶,以 24 首歌曲訴說一名失戀者的旅程。導演鴻鴻以舞台敘事將之改編構築成文明與社會進展的寓言,邀請爵士音樂家謝明諺與兩百年前的舒伯特共譜樂章,以爵士四重奏重新編曲;台文作家鄭順聰透過舞台意象和台灣當代情境,創作全新台語歌詞;由深富戲劇性嗓音的林理惠演唱,與鋼琴曾增譯、低音大提琴王群婷、鼓組林偉中共同發聲。

本次爵士版本的音樂創作中,謝明諺將原本舒伯特在鋼琴伴奏裡的元素拆解出來,透過管樂、鋼琴、低音提琴和鼓組的組合,在不同的曲目中搭配出各種二、三、四重奏的形式,後半的曲目更是超展開,如〈路標〉旋律和詞的雄壯氣勢連結到日系英雄動漫歌曲;〈所在〉原本就藏著很多福音色彩的和弦行進;〈勇氣〉前奏聯想到 Chick Corea 常見的拉丁 riff;〈幻日〉絕望的意境和太空 SF 很搭,於是連上了 David Bowie;〈弄琴老人〉原本的 Pedal 開放和聲,更是與 Ornette Coleman 的 〈Lonely Woman〉有著異曲同工之妙。

鄭順聰則以六個面向譜寫詩詞,嘗試將台語與音樂、台文與哲學彼此交融;「究方社」創意總方序中再次操刀包裝設計,並邀請擅長以抽象、寫意的筆觸描繪女性的五官與身體線條的插畫家黃韻如加入。將其繪製創作者人像速寫的抽象筆觸為主視覺風格,並透過專輯裝幀的結構設計,將不同的人像交織、堆疊,象徵著用不同視角讓爵士樂與文學交疊與融合的層次,標準字則以復古的視覺語彙結合幾何曲線、並以優雅的字體呈現,呼應著古典、爵士樂與台語的新舊融合。

(圖片提供/臺北表演藝術中心;攝影/張震洲 )