今年 2 月,爵士創作歌手羅妍婷赴日,協同日本爵士鋼琴家鈴木瑤子(Yoko Suzuki)錄製的全創作專輯《Pages of Months》,即將於 6 月 24 日上架於各大數位平台!
鈴木瑤子幾年前因受鐵琴手王思雅的邀請來台,而促成了羅妍婷與鈴木瑤子的結識,兩人至今已於台中爵士音樂節、東京澀谷 Body & Soul 及 Kanagawa Art Hall 等台日舞台多次合作演出。
羅妍婷也曾為鈴木瑤子的音樂填詞,〈Paths Intertwined〉還因此成為了鈴木瑤子首張個人專輯名稱。多次合作下來,兩人熟悉了彼此的音樂及創作品味,惺惺相惜,因此籌劃了此次的專輯計畫。
《Pages of Months》是一張編制精巧的二重奏專輯。兩人在各自的作品中互相激盪,經歷 4 天密集的創作、編曲及練團時光後,在東京的 Studio TLive 於短短 8 個小時內,一氣呵成錄了 8 首歌。
在高腎上腺素的專注力之下,專輯中可以聽見兩人默契十足,各自施展爵士硬底子的即興反應及演奏實力,同時掌握沉澱淬煉後的情緒詮釋。除了試圖將二重奏做得豐富、有變化以外,這張專輯她們也特別注重於 storytelling 的過程和呈現,在包含英語、日語、華語以及無語言的詞曲之中,將一字一音都賦予細膩的敘事。
《Pages of Months》的頭尾曲目,是 6 月初率先發行的單曲〈A Winter Song〉及〈冬の歌 fuyu no uta〉,為同一首旋律的兩種語言及詮釋版本。
羅妍婷的英文歌詞,表達了在冬日清爽景色中,增添新色彩的喜悅;鈴木瑤子的日文歌詞則傳達了舊日記憶再次被白色覆蓋的傷感,以及對未來的一絲希望。
前者聽得見人聲及鋼琴生動的即興丟接,後者則是羅妍婷用長笛和鈴木瑤子的琴聲做室內樂般的對話。兩人創作及演奏風格相得益彰,帶領聽眾穿越國界、語言和時空場景。