經過了艱辛的疫情時期，在相關規定鬆綁、國門開放後，今年迎來多組海外音樂人來台演出，專場和音樂祭齊放，此番盛況相較於疫情前甚至有過之而無不及，也終於在闊別多年後重啟彼此的交流。適逢五週年擴大舉辦的浪人祭，當然也誠意滿滿地廣邀多組來自海外的演出者，讓台灣的樂迷不必出國就能欣賞到更豐富多元的演出。音樂在此刻跨越國界、語言和文化的隔閡，他們不僅都在安平的海邊展現各自獨特的音樂魅力，也與台灣的音樂人和觀眾進行了不少有趣的互動。
這次浪人祭官方特地把握難得的機會，訪問了七組來自日韓的音樂人秋山黄色、Say Sue Me、Dabda、Sunny Day Service、DYGL、The fin.、EGO-WRAPPIN’，希望得以留下更多紀錄。來到台南的他們大啖在地美食，Sunny Day Service 直言擔仔麵的滋味和他們先前在台北吃到的很不一樣，DYGL 則是對還沒吃過的雞排抱有高度期待。在聊到台灣音樂人時，秋山黄色憶起曾被建議與 YELLOW 黃宣共組「double yellow」；而兩組來自韓國的樂團 Dabda 和 Say Sue Me，則不約而同都相當欣賞我是機車少女。最後，更有部分音樂人透露了未來想來台舉辦專場的心聲！
Q：這次為了演出來到美食之都台南，目前吃到了哪些美食？接下來還打算吃什麼？
秋山黄色（JP）
火鍋還沒吃到，甜食的話吃了一些飯店 buffet 的蛋糕。目前來台灣的行程吃了滷肉飯、牛肉麵。
Say Sue Me（KR）
喜歡牛肉麵！還沒有吃到牛肉麵，一定要吃到再回去，不然會有遺憾。
第一天吃了火鍋、粽子、蚵仔煎、大腸包小腸、排骨酥，很多很多在地美食，主唱 Sumi 最喜歡粽子；貝斯手 Jaeyoung、鼓手 Sungwan 是第一次來，喜歡排骨酥；吉他手 Byungkyu 喜歡火鍋、覺得凍豆腐很特別。
Dabda（KR）
一來就喝了珍珠奶茶，還吃了豬腳麵線、炒麵等各種美食，一直吃、一直吃，吃到快吐了。而且剛好這次來台灣，接待我們的隨行工作人員是台南人，他跟他的台南家人非常熱情地招待我們跑了好幾家店，吃了豆花、滷肉飯、肉圓；還沒吃到的，想吃雞排。
在韓國的時候就蠻喜歡去韓國那邊的中式餐廳，喜歡吃牛肉麵、東坡肉、粽子，也有當地朋友做了蛋餅給我吃，很好吃、印象深刻，來台灣發現食物口味還真的有些不一樣，都很好吃。
Sunny Day Service（JP）
我自己本身很喜歡吃麵食，上次對牛肉麵、擔仔麵印象深刻，但上次是在台北吃的，這次有特別去吃了台南擔仔麵，發現味道真是不一樣欸，台南的擔仔麵大蒜香味非常濃厚。還有意麵，之前知道台南有名的是意麵就很想去吃吃看，大概宵夜時段再去找找看。
剛剛先在飯店附近散步，發現有很多小吃店、很多摩托車，空氣中都瀰漫著美食香味，覺得台南真是一個很可愛的地方。今晚預計是要去吃粽子，再來是豆花。豆花在日本也蠻有名的，有不少賣豆花的店家，只要有經過都會吃吃看，這次難得來也想知道道地的豆花是什麼味道。
DYGL（JP）
想吃台南的意麵，有聽說過日本杯麵的源頭是來自於台南的意麵，在日本只有吃速食麵的機會，就一直很想來台南吃吃看意麵。
我們剛落地，從機場到台南路上，有位司機大哥跟我們說來台灣一定要吃雞排，結果工作人員的反應都是「你們來台灣這麼多次，竟然還沒吃過雞排嗎？」所以對這道料理非常期待。
The fin.（JP）
中國的食物比較偏油偏辣，比較容易有水土不服的狀況。這次來台灣雖然只吃了一餐，但真的很好吃，希望等下有時間可以再去多吃一些美食。之前有去過高雄，台南是第二次來，台南的美食全部都想吃。
Q：浪人祭是在海邊舉行的，覺得自己有哪些適合在海邊演出的歌曲？
EGO-WRAPPIN’（JP）
很多首呢，節奏很適合、歌詞很適合的有很多首。以節奏來說我們有很多牙買加風格、拉丁感覺的曲子都很適合海邊，以歌詞來說有一首是〈満ち汐のロマンス〉也很適合。
秋山黄色（JP）
我有一首歌叫做〈うつつ〉，這首歌描述的是稍微有點憂鬱的情境，可能適合在海邊聽。但經你這麼一問，我好像還沒有以「海」為主題的歌曲，也許未來可以考慮用這個主題創作。
Say Sue Me（KR）
主唱 Sumi：〈One Week〉這首歌很適合在海邊演出，其中有個段落的聲響很類似海浪的聲音。
鼓手 Sungwan：〈Around You〉這首歌也很適合。
Dabda（KR）
〈Flower Tail〉和〈Surfer〉吧。〈Surfer〉是在韓國漢江創作的一首歌，那個地區很多人去玩水、從事水上活動，很希望可以在海邊演出。
DYGL（JP）
全員一致覺得是〈waves〉這首歌。
The fin.（JP）
我們兩個人是兵庫縣出生的，兵庫縣有一個非常著名的海灣，我經常在海邊創作，我的靈感也幾乎都是海，所以我們的每首歌都很適合在海邊演出。
Q：有沒有比較欣賞或印象深刻的台灣音樂人呢？
秋山黄色（JP）
有印象的台灣音樂人是 YELLOW，上次在香港演出有遇過他，演出時間相近，所以有機會在後台聊聊天，當時也有人開玩笑說我們可以合組「double yellow」。
這次來浪人祭的話，對於 Sorry Youth 拍謝少年的演出印象深刻，他們的樂團意象是「虱目魚」，從側台往下看、觀眾都舉著魚的毛巾，覺得很壯觀、很有趣。加上因為我們每次演出都是四人編制的 band，看了 Sorry Youth 的編制覺得蠻值得參考學習。在側台邊有被感染到，但是怕吵到演出，所以只能稍微跟著拍一下手。
Say Sue Me（KR）
欣賞的台灣樂團是我是機車少女，他們今年也有去釜山演出。
Dabda（KR）
2013 年的時候在 YouTube 上偶然聽到了草東沒有派對、大象體操的音樂，那時候還不知道他們是台灣的樂團，覺得作品很好聽。一查發現是來自台灣很驚訝，也開始了解更多台灣音樂相關的資訊，包含認識浪人祭這個活動，對於能夠來台灣音樂交流非常期待。
今年六月有跟我是機車少女在首爾共演過，那時候也很欣賞他們的音樂，演出後一起喝了很多酒、度過了美好的時光。認識這麼多台灣人之後，真期待這次到台灣的行程。
Q：有沒有觀察到什麼台日／台韓觀眾之間的差異？
秋山黄色（JP）
雖然跟樂迷之間會有一點點語言的隔閡，但是只要音樂一下，大家就享受同個世界了。真的要說些微差異的話，日本的樂迷通常是比較害羞一點，但台灣樂迷很直接，我任何一個舉動都會引起很 high 的反應，感覺非常熱情。
Say Sue Me（KR）
對台灣的感想是，真的非常的熱、太陽非常強烈，很驚訝還能有這麼多觀眾聚集過來看我們演出。不過台灣觀眾們可能因為很熱的關係，都站著不太會動；韓國的音樂節的話，觀眾們比較多會像瘋子一樣一直跳，可能這邊稍微有點差別。
Dabda（KR）
有觀察一下台灣的觀眾們，有為了喜歡的樂團特地前來、擠在前排的觀眾，也有選擇在旁邊野餐墊 chill 的觀眾，感覺台灣喜歡音樂的人真的很多元。在韓國會去音樂祭的觀眾們，不管認不認識這組藝人也是會衝到台前看，在韓國、台灣演出音樂祭的感受是蠻類似的。
Sunny Day Service（JP）
將近十年前來的時候，那時候也有其他很多的海外演出經驗，東京樂迷大部分都是聽得非常專注、每首歌結束才會鼓掌，去香港發現觀眾非常躁動，有點驚訝；但來到台灣發現觀眾跟日本觀眾很接近，都是安靜聆聽、歌曲結束才鼓掌，感覺非常親切。
DYGL（JP）
不只是跟台灣比較起來，以日本跟海外樂迷相比，在日本會參加音樂祭的觀眾群其實比較年長，我們剛剛看了一下場內觀眾發現浪人祭的觀眾群年輕很多。不是說日本年輕人不去參加，應該是說日本參加音樂祭的年齡層比較廣，比較多樣性，而且有時候日本音樂祭的票價比較貴，對觀眾來說負擔也是蠻重的，所以年輕人比較少參加。
這是我自己個人的感覺，比較起來日本的樂迷通常害羞一點，一定要我們丟他們才會有反應，但海外的樂迷多半會比較積極一點，主動應援的比例偏高，演出中的交流互動是更頻繁的。
Q：未來有機會來台舉辦專場嗎？
秋山黄色（JP）
當然是非常想要來，最近在海外的表演機會有增加，才發現原來海外樂迷是不會介意語言隔閡，演出現場一樣 high 的，也許真的可以考慮來開專場。
Dabda（KR）
當然！樂團創立以來一直都很想往海外發展，想舉辦海外巡演。
鼓手：最想去的就是台灣，有機會也想去日本。
The fin.（JP）
非常想來開專場，可以的話，明年就想來。
（照片提供／笨道策展）
文章作者
