2022-12-23・吹專訪

【吹專訪】把心裡的「妖怪」放出來:同根生與《邊緣轉生術》製作人柯智豪aka柯老大

2021 年,「傳藝金曲32」需要四段表演,負責此案的柯智豪找同根生合作,和朱安麗、溫宇航、陳清河、余季柔,四位老師壓軸共演《白蛇傳》的經典橋段〈遊湖借傘〉。雖然壓力爆表,但他心想「反正是最後一次就放手玩」,於是和導演一起設計了現代服裝穿越甚至饒舌橋段。

智博分享,同根生的團員並非正規的京劇團出身,做自己、沒包袱,於是寫出了〈白蛇情人〉在典禮上大唱「最愛西湖西湖,咻咻嘰咕嘰咕」。

「我原本怕被打槍,因為那是國家級的場合,卻要放這麼不入流的東西,什麼咻咻嘰咕嘰咕。但我想到他(柯智豪)很喜歡講色,白蛇跟許仙也很色,人妖戀,所以想到咻咻嘰咕嘰咕、最愛西湖!」

那段出來以後傳藝圈怎麼看?
「喔,罵翻了。」柯智豪說。

同根生獨特的音樂風格,讓他們往往能接到不同於一般獨立樂團的演出機會。訪問前,是文策院舉辦的 TCCF 跨域展演,再早個月,是墨西哥賽萬提斯國際藝術節

那是他們第一次去南美洲表演,因為賽萬提斯國際藝術節跟台灣的文化部每年都有合作,本來兩年前就要去卻碰上疫情,還好〈白蛇情人〉的「蛇蛇舞」端上台,「嘶—嘶—嘶—」地便征服了異國聽眾的身體。「墨西哥反應超好,有節奏就會動,和台灣觀眾不太一樣。」團長智博說:「台灣觀眾是會心裡默默喜歡,發個限動。」

透過當地的外交使館放出消息,他們又接著到智利演出。「智利整個國家剛好在進行轉型正義,要重新投票,剛好我們做妖怪轉型正義,跟他們(的社會氣氛)有一點契合。」要怎麼讓他們理解,何謂妖怪轉型正義?「就是講各類的平權議題,我們用妖怪來包裝性別啊、社會偏見啊。」

2022 年,同根生第二張專輯《邊緣轉生術》推出,從原本國樂 fusion 演奏團,加入了更多奇異瘋狂的流行元素,一曲〈八寶公主〉,敘述荷蘭公主瑪格麗特來台尋找愛人遭殺害,使勁喊出「愛哩去死」,造型大膽變種。那文本上的台灣民間妖怪奇譚,呼應近年妖怪文化討論熱;音樂和表演風格則向 Ak Dan Gwang Chil(ADG7)Leenalchi 取經——這兩組韓國樂團,結合盤索里(韓國傳統說唱藝術)與新潮編曲、視覺元素,成功打響國際聲譽,是同根生的精神指標。

同根生樂團與製作人柯智豪

製作人柯智豪:他們團裡有個過動兒

同根生能有這麼大的轉變,有很大一部分得歸功於製作人柯智豪。

柯智豪回憶,會認識同根生,是因為鍵盤手喬喬曾和以莉高露合作,透過以莉的介紹,他看了〈鬧三仙〉的 MV:「第一印象是這個樂團如果好好經營下去,應該有他的位置跟重要性。我覺得第一張的音樂性有在摸索,要創新,有爵士,也有戲曲後場配器、北管的曲牌,不只是單純把樂器放進來。」

後來他開始發工作給同根生,在 2019 年文博會安排他們跟以莉共演。彼時,他發現了樂團裡有一位「過動兒」名叫楊智博,跟他說什麼他都會回應。

「我做過很多他們這年紀的團,每個團都有他自己的質地,拍謝少年、好樂團、血肉果汁機,他們都很不一樣。但我會丟東西試探,講話也好、說故事也好,他們如果沒有興趣會感覺得到。但這個傢伙(智博)什麼都吃!垃圾也吃!哈哈哈,丟很多幹話他也會接,一個幹話能玩一個下午,過動到我受不了!」

「哈哈哈,好像被誇獎。他還打來跟我說『你可以接招,可以玩』。」智博感覺良好的搶話,團員在一旁驚嚇。

由左至右:柯智豪與同根生團員 DK、智博、魷魚、小綠、喬喬。貝斯手皓羽因為有事不在場。

文博會後一拍即合,柯智豪參與同根生的創作面越來越深。他看同根生,樂手有國樂底子,和爵士、傳統戲曲、閱讀跨領域文本經驗足,只差摸索出一個吸引人的新形式了,不能一直被當成「老師」阿。

在《邊緣轉生術》的初期製作會議,他曾提回家作業給團員,申(瞎)論(掰)自己的樂器怎麼來的,欲透過「偽風土作文」,打破團員既有的邏輯思維。

「結果只有我和過動兒交作業!」柯智豪喊道。

「他那個問題很難啊,因為他要我們用國族問題來討論樂器,他寫了一個範本給我,雖然好難但好有趣,我也照那邏輯寫了一篇。」智博說他在開會時拿給團員看,結果喬喬回他「反正豪哥就在幫我們抓定位啦」,然後就不交作業了。

喬喬是樂團裡的製作主力,標準的效率實作派,就算柯智豪弄很 rough 的 demo 來,他也能讀懂其中的小巧思,發展成完整的編曲。

2021 年,「傳藝金曲32」需要四段表演,負責此案的柯智豪再次找同根生合作,和朱安麗、溫宇航、陳清河、余季柔,四位老師壓軸共演《白蛇傳》的經典橋段〈遊湖借傘〉。雖然壓力爆表,但他心想「反正是最後一次就放手玩」,於是和導演一起設計了現代服裝穿越甚至饒舌橋段。

智博分享,同根生的團員並非正規的京劇團出身,做自己、沒包袱,於是寫出了〈白蛇情人〉在典禮上大唱「最愛西湖西湖,咻咻嘰咕嘰咕」。

「我原本怕被打槍,因為那是國家級的場合,卻要放這麼不入流的東西,什麼咻咻嘰咕嘰咕。但我想到他(柯智豪)很喜歡講色,白蛇跟許仙也很色,人妖戀,所以想到咻咻嘰咕嘰咕、最愛西湖!」

那段出來以後傳藝圈怎麼看?
「喔,罵翻了。」柯智豪說。

大笑中的豪神…

把心裡的「妖怪」放出來

有人喜歡,有人不喜歡,越是大膽而成功的跨界越容易獲得兩極評價。柯智豪笑答:「反正很討厭這段的他們也看了,效果也達到了,哈哈哈。」

同根生沒有縮回去,2022 年第二張專輯《邊緣轉生術》發行,將林投姐寫成渣男剋星(〈林投姐姐〉)、把七爺八爺唱成 BL 戀情(〈傘還未開〉)。這些鬼點子多出自智博腦袋,他不甘於鎖在國樂圈裡,要和團員、柯智豪一同將這些故事寫成歌,把心裡的「妖怪」通通放出來。

回憶 2021 年以紅衣小女孩為主角的第一版〈山鬼阿妹〉是初步嘗試,由鍵盤手喬喬完成編曲及製作架構,他們那時其實並不清楚團員該如何繼續作詞、演唱。好在傳藝金曲獎後,原本只是負責 vocal coaching 智博的主唱魷魚(游怡婷),摻入同根生的創作更多。

魷魚在訪問的過程從來沒停止進食…

魷魚性情奔放的個性反映在音樂裡,她的好歌喉極能駕馭各種戲劇化的曲式(請大家聽聽她翻唱〈First Love〉)。要感情有感情,要耍婊能耍婊,自己又有創作能力(專輯裡的〈黑皮夫人〉〈虎姑婆〉便由她作曲),為同根生打開了新維度。

當然,這段進化過程也面臨了一些困難,譬如樂手編制從鑼鼓改成爵士鼓後,就遇到旋律樂器(笙、阮、柳琴等)被節奏組吃掉的狀況。柳琴、中阮手小綠(林琬婷)舉例,〈黑皮夫人〉是專輯裡最不適合她的樂器的歌,會跟笙撞頻率,乍聽輪音又很顆粒,經過演出不斷調整才找到定位。反過來說,到了器樂本位的〈搶孤〉,一度讓主唱魷魚不知道自己該做什麼。

正當團員一來一往展開編曲過程,自己彈的東西被喬喬退稿的故事,喬喬突然殺出來說:「我覺得有一個很大的問題是,我們在做這張專輯時從來沒有練過團。等於是先錄音,再練 live。」

團員透露,他們原本都習慣去喬喬家錄音,由於疫情要改做線上錄音,就各自升級錄音介面買器材,在家裡宅錄。不過專輯成果聽起來仍有樂團現場演出的緊密感,在混音上試圖平衡人聲和器樂的存在感,喬喬說:「我們的東西算吵雜,就是此起彼落,她突然唱歌,然後笙一句、柳琴一句。也可能柳琴跟我鋼琴一樣,有伴奏又有旋律,所以會打到。」

小綠的父母在宜蘭開餐廳,據說是一間名店。

負責〈白蛇情人〉跟新版〈山鬼阿妹〉混音的鼓手 DK,是最後加入同根生的成員。與弟弟合組 DJ 團「陳氏兄弟俱樂部」,應用音樂系畢業的他,和就讀國樂系的智博是大學同學,平常作廣告配樂也熟悉音樂工程。他在大團誕生看了同根生這組「怪團」的現場,從作專輯母帶開始參與,直到合演大溪大禧後,徹底入坑。

智博說:「演完大溪大禧後,他會每天傳語音給我,說這個團有什麼方向可以進化。『同根生可以做很精準的演出,對好 click 跟 pgm。』我想做這件事,但不是我們的守備範圍,結果他一來就做好了!」

DK 的加入,解決了同根生在現場演出上碰到的難題。

用更繽紛的方式講在地文化

同根生做決定跟執行的效率極高,就像〈白蛇情人〉的「蛇蛇舞」本來是柯智豪隨便比出來的一個手勢,他們卻能快速吸收成舞台表現形式,心無罣礙。小綠說:「我覺得是在宜蘭生活,養成我們這樣的個性,蠻隨遇而安的,走到什麼地步就待在這邊。」

同根生多數團員是宜蘭人,曾在行腳節目《浩克慢遊》第四季的宜蘭篇出場。被主持人劉克襄訪問時,智博提到,同根生雖然在做傳統結合現代的音樂,但個性與表現上不是憤青,思維和上一代做類似概念的樂團不太一樣。他指向柯智豪說:「我小時候都聽交工、好客樂團,但不知道那是他的年輕歲月,是他跟我講的。交工樂隊裡面有位郭進財老師,他是我的嗩吶老師,以前上課都會來送 CD。」

接過發言權的柯智豪解釋,同根生摸索創作的過程跟他們以前很像,但成熟地更早,因為身處的時空背景不一樣:「交工時代很直球對決,水庫啊、不喜歡啊、故事悲傷憤怒,到好客就想消化這件事,變得更抽離,講愛情、講生活。有一種把自己原本有的東西,用更多層次去表達。他們比較像好客,但好客又沒有那麼繽紛,因為他們(技術)底子都很好。」

當然也不是說,這代創作者不憤怒了,而是面對相同的在地議題,作品態度不再擁有「一致性」。柯智豪分析,在他合作過的音樂人裡,拍謝少年的作品仍有那個情緒,但整體討論角度更多樣了,可以從白色恐怖的壓迫講,也可以從妖怪轉型正義談:「大家對此有共同的嚮往,只是講話的方式不一樣。社會環境也要夠開放,方式才會多。」

智博表示,台灣目前大部分的國樂手都是從校園社團,或是南藝大、台藝大的國樂系養成發跡。他們不願作狹隘的學院派,所以才想跨出來做些「有的沒的」創作,事實上,「一開始組團也沒想那麼多傳統,或者要推廣藝術,我們只是有什麼樂器就做什麼,沒有什麼文化重責大任。」

同根生的演出形式與色彩繽紛,圖為他們在文策院 TCCF 演出四面台的側拍。

「對誒,我就想做這個!」

《邊緣轉生術》連結到台灣文學界的「妖怪熱」,智博點名作家瀟湘神、臺北地方異聞工作室等,都帶給他養分。「我透過他們認識妖怪文化,而認識之後我可以做什麼?初衷想法是這樣。這些文化發生了但沒有在大家的意識裡傳播,你就會質疑這個文化存不存在。」

不能只有文學在講,電影、音樂、視覺設計都要講。同根生作為載體,他也希望用自己擅長的創作形式,讓大家認識台灣妖怪,對應當代人性。智博說,他前陣子看了狂想劇場的《非常上訴》,找白色恐怖受難者楊碧川出演,清楚記得有一幕角色在為政治環境憤怒時,楊碧川本人現身說:「你還太年輕了,這種事情,講自由、講民主,有緣人就聽得懂,沒有緣的話你再怎麼講都沒有用,你只能試著把信念傳出去。」

細究同根生的「跨界」嘗試,柯智豪發現各種類型的創作者,在原屬的圈子待久了都會有慾望想衝出去,只是大家思考「突破同溫層」時,畫面往往是平行的 X 軸,卻不見得有向上看的 Y 軸:「可不可能是創造出一個新的,然後斜斜地穿出去?」

「沒有再造就不會延續,要不斷的製造才能讓那些點變成一條線。」他樂觀地說:「三牲獻藝玩八年了,在第二、三年的時候,有很多跟我們一起玩的年輕人,會開始去學南北管,也有一樣作宮廟電音、搖滾或金屬的。」從拍謝少年、百合花、裝咖人到同根生,他們確實都正在用自己的音樂語彙,演奏著台灣文化主題。

智博與狗

2022 年底 12 月 30 日,同根生在 The Wall 舉辦「轉生尾牙場」,除了廣邀嘉賓,還預告要玩「尾牙糞 game」、推出與張伍合作的新歌〈福福〉(以土地公為主題)。採訪時票房尚待加強,團員也不知道該怎麼推,柯智豪見大家面面相覷,遂補刀:「可能不是要面對聽音樂的人。你們講妖怪,可不可以做成童謠,讓幼稚園來聽?」

團員安靜,智博立刻接話:「想誒!因為很多朋友的小孩唱『愛哩去死』,就被學校老師說,小孩太自主了。」

「我也可以拿以前我們交工、好客巡迴的村莊點給你們,就不要走 live house。透過你們的眼睛去看台灣長什麼樣子,因為我自己的人生也在那些地方轉了很大的彎。」

「對誒,我就想做這個!」過動兒還有胃口,又開始什麼都吃了。

攝影/@anithing.ss

A_Root同根生《穢土轉生術》年終專場 Holy Gazai Year-end Party

日期:2022-12-30 (五)
時間:19:00 進場 / 20:00 開演
地點:THE WALL LIVE HOUSE
票價:預售單人票$650 、雙人轉生預售套票$1200(一張$600,成套販售)、現場票$750、身障票$325(預售/現場同票價)
購票:KKTIX



avatar

作者 / 阿哼