2016 年找來新寶島康樂隊、客家金曲歌王黃連煜及以擅長跨界大眾與實驗的黑眼睛跨劇團藝術總監鴻鴻，打造一場跨文化（客家）、跨類別（搖滾音樂）、跨時代（百年詩人）的搖滾音樂劇《我是東西南北香蕉人》，將於 9/16～9/18 在城市舞臺演出 3 場。
劇名《我是東西南北香蕉人》來自客家詩人黃遵憲最著名的詩句〈我是東西南北人〉，該詩句更是代表著客家人漂泊四處卻能堅毅生存下來的精神；而香蕉除了是相當代表臺灣的水果外，更是金曲客家王黃連煜累積 10 年個人首張專輯《BANANA》，當年更是以此張串聯多元豐富樂風的現代客家勇奪當年金曲獎「最佳客語專輯」及「最佳客語歌手獎」。
劇情以身兼百年清代詩人、外交官及革命家等多重身分的黃遵憲為主角，在未來改革後的臺灣「香蕉國」的一場客家文化館開幕現場，被命運時光機從戊戌變法中身騎白馬抓來現代，面對目前需改革的臺灣竟跟百年前的清代不謀而合！在冒牌主持人和香蕉臺記者帶他遊歷臺北，學運、媒體百態、選舉官僚文化、哀鳳，連免治馬桶都來了，還有跟臺灣革命青年上演的超展開互動！
在戲劇部分，導演鴻鴻表示這齣戲絕非以往傳統客家戲或是任何音樂劇場的風格，是以金曲客家歌王黃連煜量身打造的以古喻今奇幻穿越劇，從他的個人特質出發去設計整體走向，再加上導演對於臺灣當代社會議題的獨特詮釋與解讀，打造出一場用客家元素，以詩入歌，還有戲劇、動畫、搖滾樂、偶戲等元素輪番上陣所打造現場搖滾 Live Band 的超嗨演唱會！絕對顛覆以往音樂劇的類型！導演鴻鴻更表示，雖然臺詞以國語為主，歌曲則以客語、法語、英文及日文，這種融會多種語言的方式除了是黃連煜歌曲的特色外，更像是臺灣目前多元化社會的狀態，各種語言都可以聽到，是真實反映臺灣當前語言的狀態。
在音樂部分，則由金曲客家歌王黃連煜操刀，除了挑戰以黃遵憲的詩用快失傳的客家山歌調入詞，導演鴻鴻亦有自行填詞，黃連煜更有多首舊歌新編及新歌曝光，整齣戲有藍調、探戈、爵士、流行、傳統等各種豐富樂種的歌曲，簡直是演唱會規格！黃連煜為了瞭解主角黃遵憲及劇本的背後意涵更是從半年前就開始苦讀劇本及閱讀黃遵憲的詩作與自傳，在如何將艱澀的古詩作轉化入曲，一字一句地反覆推敲拿捏客家山歌調的平仄聲韻下足功夫，可謂是用心良苦。
黃連煜更是感概主人翁黃遵憲根本就像自己的化身，如同黃遵憲一生遊歷世界寫出無數前衛的詩作，自己也是下定決心一生奉獻給客家音樂，做最獨特的自己；然而黃遵憲對於自己家鄉土地及國家政治氛圍的關心，恰好與黃連煜及鴻鴻導演對於臺灣社會目前狀況不謀而合，可謂是百年相逢恨晚！
在動畫部分，導演鴻鴻則找來欣賞多年的插畫鬼才洪添賢 Croter 合作，除了為《我是東西南北香蕉人》量身打造客家花色主題的黃遵憲主視覺，引發熱烈迴響，更會為戲中每首曲目製作將近 20 支小動畫互動；在黃連煜獻唱的同時，投影搭配 Croter 充滿創意的視覺輔助，唱及主題曲《Banana》一曲同時，甚至出現香蕉人軍團邊自轉邊剝皮，還跳起兔子舞來，與歌曲意境的結合可說是創意無限，笑梗不斷！
《我是東西南北香蕉人》以狂想改寫近代史，用音樂道盡人間滄桑。由金曲獎歌手黃連煜，以怪趣瀟灑風格、六國語言的 Live 演唱，另類詮釋這位客家詩人。編導鴻鴻以動畫結合真人秀的方式演出，開創客家音樂劇場前所未有的局面！
文章作者
