2018-09-03・新聞

台灣女孩與澳洲丈夫的「小島大歌」計畫巡演了歐洲八國

TOUR FACEBOOK BANNER MASTER email

「小島大歌」,一個耕耘三年半的夢想,一個用音樂重新串連台灣及太平洋、印度洋的音樂影像計劃,一條南島的音樂航道。

台灣女孩 BaoBao 陳玟臻(曾於 2013 年入圍澳洲世界最棒工作)及澳洲丈夫 Tim Cole 提姆柯爾,跨越了十六個島國錄音、拍攝,終於在近日發行了由超過百位音樂人共同譜出的《 Made in 太平洋 x 印度洋 – 小島大歌活體專輯 》。

「2013 年,有位萬那杜的長老篤定的告訴我『 我的祖先來自台灣! 』,這句話讓我們開始了南島文化的探索,也找到了越來越多證據顯示台灣是南島語族的原鄉,2014 年底,我們在廣播中聽到了氣候變遷對太平洋島國的影響,兩個月內,我們辭掉了工作,踏上了造訪這些島國的旅程,從台灣到紐西蘭,從復活節到馬達加斯加,與當地最有名的音樂家合作。」 BaoBao 說。

小島大歌 於夏威夷火山口拍攝錄音

三年來,小島大歌堅持在大自然中收音,不使用錄音室,並只錄下母語歌曲、傳統樂器演奏,更沒有吉他,完全交給音樂家們選擇希望收錄的歌曲和曲風,有時饒舌、有時雷鬼、有傳統的古調、更多現代風格的創作,並至意義獨特的自然環境中收錄及拍攝下來;兩人走過夏威夷的活火山、巴布亞新幾內亞的紅樹林、沙勞越的雨林、馬達加斯加的猴麵包樹大道、印尼的稻田、澳洲 Torres Strait 群島的海上村莊,以及台灣太魯閣山棧溪、花蓮牛山海灘、屏東牡丹鄉石門等。

完成一首歌曲的錄音後,再帶著歌曲到另一個島嶼上,請其他音樂家加入當地的元素,這樣一層接著一層,編織出十八首歌曲,每一首歌都是由音樂家跨海共製完成的。

至各地錄音、拍攝,無非是想要說一個故事,那些五千年前將獨木舟推向海洋的台灣原住民祖先,的確找到了陸地,他們的後代,已是跨越兩大洋的四億人口;台灣很小,卻給了世界一個很棒的禮物。

《Made in 太平洋 x 印度洋 – 小島大歌活體專輯》不僅是一張概念創新的音樂專輯,同時在歷史、文化、人類學、環境保育等層面也具有深厚的意義,在國際上備受各界關注。獲得英國 BBC 、美國 NPR、UN 聯合國教科文組織等單位肯定,海外邀演經驗亦不勝枚舉,2018 年配合專輯發佈展開世界巡迴演唱會,包括受邀前往美國 SXSW 西南偏南音樂節、峇里島、澳洲等演出,以及剛結束的歐洲八國巡迴,前往法國、冰島、挪威、荷蘭、德國、西班牙等舉辦專場及參與音樂節,並將在九月回到永豐 Legacy Taipei 舉辦小島大歌在台灣的第一次千人專場演出!

小島大歌團隊Tim Cole 與 BaoBao Chen 於馬達加斯加錄音

音樂製作人 Tim Cole 表示遊列了世界各地,終於要回台灣辦專場演出,對所有南島音樂家們來說,就像是要回家了一樣令人興奮,這些音樂家們的血液裡,共享著和台灣原住民一樣的基因,更找到很多相同的字詞,復活節島音樂家 Yoyo Tuki 説道,我的祖先來自台灣,現在我要把我的音樂帶回去。

必) 小島大歌於西班牙Etnosur音樂節主舞台演出

小島大歌演出現場將結合現場演唱及視覺投影,讓超過百位的小島大歌合作音樂家能夠隔空共演,跨越時間及空間的限制,打破演唱會之既定印象,除了藉此串聯十六座島國的百位音樂家之外,也引領觀眾感受不同島嶼的景致風光。

小島大歌演出音樂家:馬來西亞砂勞越 Alena Murang

演出當日除了參與本計劃的排灣族創作歌手戴曉君、以電影《太陽的孩子》入圍金馬獎最佳新人的歌手阿洛.卡力亭.巴奇辣、長期深耕太魯閣族樂舞文化彼得洛.烏嘎,與來自紐西蘭、復活節島、馬達加斯加、馬來西亞、澳洲 Torres Strait 群島、索羅門群島等的著名音樂人共同出席現場演出外,更邀請另外兩位台灣著名音樂人擔任神秘嘉賓。

9 / 3 見證台灣與兩大洋共同譜出的無懼音樂航道,購票請至 iNDIEVOX



avatar

作者 / iNDIEVOX